Song information On this page you can find the lyrics of the song Несчастливая, artist - Вельвет. Album song Ближе нельзя, in the genre Русский рок
Date of issue: 12.04.2013
Record label: Tunecore
Song language: Russian language
Несчастливая(original) |
Несчастливая, невиновная |
Непростая, немногословная |
И опять молчишь, терпеливая |
Что же ты, моя, несчастливая? |
День за днём днём тебя, беззащитную |
Не стыдясь, ведут на заклание |
Под раскатистый колокольный звон |
Отпевают будто заранее |
Руки щедрые крепко накрепко |
Заклевали алчные коршуны |
Безнадёжность и равнодушие |
Как подачки под ноги брошены |
Несчастливая, невиновная |
Непростая, немногословная |
И опять молчишь, терпеливая |
Что же ты, моя, несчастливая? |
Дети выросли непутёвые |
Что не выжгли, тихо растратили |
Ну кусочки жадно пригоршнями |
Всё хватают, рвут сердце матери |
На ветру горят обнажённые |
Раны сшиты белыми нитками |
Наизнанку дом перевёрнутый, |
Но молчишь смиренно под пытками |
Несчастливая, невиновная |
Непростая, немногословная |
И опять молчишь, терпеливая |
Что же ты, моя, несчастливая? |
Луки смертные и рождения |
Повидала всё на своём веку |
Обожглась своим всепрощением |
Переполнила снизу доверху |
Русы с проседью отмахнёшь с лица |
Осмелев, всплакнёшь от бессилия |
Безмятежно верная до конца |
Россия |
(translation) |
Unhappy, innocent |
Difficult, laconic |
And again you are silent, patient |
What are you, my, unhappy? |
Day after day you, defenseless |
Not ashamed, they lead to the slaughter |
Under the rolling bell ringing |
They sing as if in advance |
Hands generous firmly firmly |
Pecked by greedy kites |
Hopelessness and indifference |
Like handouts thrown under your feet |
Unhappy, innocent |
Difficult, laconic |
And again you are silent, patient |
What are you, my, unhappy? |
The children grew up unlucky |
What they didn’t burn out, they quietly squandered |
Well the pieces are greedily handfuls |
They grab everything, they tear the mother's heart |
Naked ones are burning in the wind |
Wounds sewn with white thread |
House turned inside out |
But you remain silent humbly under torture |
Unhappy, innocent |
Difficult, laconic |
And again you are silent, patient |
What are you, my, unhappy? |
Bows of death and birth |
Seen everything in my lifetime |
Burned by your forgiveness |
Filled from top to bottom |
Russ with gray hair will be brushed off your face |
Emboldened, you will cry from impotence |
Serenely faithful to the end |
Russia |