Translation of the song lyrics Неосторожно - Вельвет

Неосторожно - Вельвет
Song information On this page you can read the lyrics of the song Неосторожно , by -Вельвет
Song from the album: Бей в барабаны
In the genre:Русский рок
Release date:09.11.2008
Song language:Russian language
Record label:Tunecore

Select which language to translate into:

Неосторожно (original)Неосторожно (translation)
По стенам били, They beat on the walls,
Ветром насорили, The wind littered
Где-то говорили Somewhere they said
В Питер уезжать. Leave for St. Petersburg.
Ходили спины, Walked backs,
Магазины мимо, Shops past,
Молча у витрины, Silently at the window,
Пальцам не дрожать. Don't tremble with your fingers.
Что же Так неосторожно What is so careless
Мимо тех и в ножны Past those and into the scabbard
Дрогнуло со дна? Trembled from the bottom?
Слезы, Tears,
Высохшие грозы, dried thunderstorms,
Вырвать как занозы Pull out like splinters
Чьи-то имена. Someone's names.
Гложет, Eating,
Все еще не прожит, Still not lived
Тапочки в прихожей, Slippers in the hallway
Важные дела. Things to do.
Руки Arms
Корчились со скуки, Writhing with boredom
Высушили звуки, Dried out the sounds
Стерли добела. Wiped white.
Сложно, Complicated,
Капельки под кожей, Droplets under the skin
Холодно до дрожи, Cold to shiver
Тихо до земли, Quiet to the ground
Но что же, But what
Ей ли Травы не запели, Didn't the Grass sing to her,
Все мои апрели All my Aprils
Мне не помогли?Didn't they help me?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: