
Date of issue: 31.12.2006
Song language: Spanish
Y Llueve(original) |
Sol, que me templas con calor |
Que te escondes hoy detrás de un par de nubes |
Blancas |
Sal, cambia pronto de estación |
Cambia el rumbo hoy de este avión que nos separa |
Que las nubes mas que nada |
Son, trozos de alma en algodón |
De los que ya no están, que dijeron adios |
Que al vernos mal, hoy su pena olvidarán |
Rompiendo a llorar |
Y llueve, se mueve este avión |
Avanza, desangra y desgarra mi voz |
Me turba y me engaña |
Me encoge el dolor |
Hoy llueve y me duele y me alejo del sol |
Empiezo a creer |
Que entre los dos |
Se oculta un cielo temblando de amor |
Me acuerdo de ti, de ti, de ti |
Y llueve |
Va ascendiendo la presión |
Y a la par soy yo quien ve sus miedos tocar tierra |
Tras, la ventana soñaré |
Que en el viaje voy dejando surcos en el cielo que |
Dibujan un te quiero |
Si vuelve a ti la soledad |
Sólo mira hacia arriba y allí lo verás |
Que yo estaré preguntandome por qué |
Rompiendo a llorar |
Y lloran, lloran, las nubes se comprimen deshaciendose |
En abrazos de agua |
Lloran, lloran, hasta el regreso nada cambiará |
Y llueve, se mueve este avión |
Avanza, desangra y desgarra mi voz |
Me turba y me engaña |
Me encoge el dolor |
Hoy llueve y me duele y me alejo del sol |
Empiezo a creer |
Que entre los dos |
Se oculta un cielo temblando de amor |
Me acuerdo de ti, de ti, de ti |
Y llueve |
Llueve |
(translation) |
Sun, that warms me with heat |
That you hide today behind a couple of clouds |
white |
Go out, change the season soon |
Change the course today of this plane that separates us |
than the clouds more than anything |
They are, pieces of soul in cotton |
Of those who are no longer here, who said goodbye |
That when they see us badly, today they will forget their sorrow |
breaking down crying |
And it rains, this plane moves |
Come on, bleed and tear my voice |
It troubles me and deceives me |
the pain shrinks me |
Today it rains and it hurts and I move away from the sun |
I start to believe |
that between the two |
A sky trembling with love is hidden |
I remember you, you, you |
And it rains |
The pressure is rising |
And at the same time I am the one who sees her fears of her touch land |
After, the window I will dream |
That in the trip I am leaving furrows in the sky that |
They draw an I love you |
If loneliness returns to you |
Just look up and there you will see it |
That I'll be wondering why |
breaking down crying |
And they cry, they cry, the clouds are compressed falling apart |
In embraces of water |
They cry, they cry, until the return nothing will change |
And it rains, this plane moves |
Come on, bleed and tear my voice |
It troubles me and deceives me |
the pain shrinks me |
Today it rains and it hurts and I move away from the sun |
I start to believe |
that between the two |
A sky trembling with love is hidden |
I remember you, you, you |
And it rains |
It's raining |
Name | Year |
---|---|
Clave De Sol | 2006 |
Sin Prisa | 2006 |
Berlin | 2006 |
Libres | 2006 |
Reir Por No Llorar | 2006 |
Lolita | 2008 |
No Hara Falta Discutir | 2006 |
Eres | 2006 |
Una Vida Contigo | 2006 |
Tan Distinto | 2006 |
Solo Quiero Amanecer | 2006 |
Hoy | 2006 |
Y Si Solo | 2006 |
That's Life | 2003 |
A Salvo | 2008 |
Mijitita | 2003 |
Nada Es Infinito | 2008 |
No Necesito Nada De Ti | 2003 |
Grita! | 2003 |
Cuanta Decepción | 2008 |