
Date of issue: 31.12.2006
Song language: Spanish
Tan Distinto(original) |
Nunca imaginé que vería en él |
Todo lo que le hace ser distinto |
Su forma de hablar, de ignorar lo que hice mal |
De reír sin sonreír, él es distinto |
Distinto, insisto |
Distinto por su forma de sentir |
De hacerme feliz, robando segundos |
Haciéndolos eternos para mí |
Deteniendo el mundo |
Sueña con viajar a mis sentidos |
Con colarse en mis oídos |
Susurrándome palabras que aún no se han dicho |
Sueña con robarme algún suspiro |
Con ser dueño del destino |
Prometerme que por siempre estará conmigo |
Pintará en mi piel su nombre con miel |
Endulzando todos mis instintos |
De su mano andar recorriendo esta ciudad |
Disfrutando de sentirnos tan distintos |
Distintos, insisto |
Distintos por sabernos escuchar |
A pesar del ruido, subiendo peldaños |
Ahogando en los bolsillos la verdad |
Que nos hace daño |
Sueña con viajar a mis sentidos |
Con colarse en mis oídos |
Susurrándome palabras que aún no se han dicho |
Sueña con robarme algún suspiro |
Con ser dueño del destino |
Prometerme que por siempre estará conmigo |
Sueña con viajar a mis sentidos |
(translation) |
I never imagined that I would see in him |
Everything that makes you different |
His way of talking about him, of ignoring what I did wrong |
From laughing without smiling, he is different |
Different, I insist |
Different for his way of feeling |
To make me happy, stealing seconds |
Making them eternal for me |
stopping the world |
Dream of traveling to my senses |
With sneaking into my ears |
Whispering to me words that have yet to be said |
Dream of stealing my breath |
With owning destiny |
Promise me that he will always be with me |
He will paint his name on my skin with honey |
Sweetening all my instincts |
With his hand, he walks around this city |
Enjoying feeling so different |
Different, I insist |
Different for knowing how to listen |
Despite the noise, climbing steps |
Drowning in the pockets the truth |
that hurts us |
Dream of traveling to my senses |
With sneaking into my ears |
Whispering to me words that have yet to be said |
Dream of stealing my breath |
With owning destiny |
Promise me that he will always be with me |
Dream of traveling to my senses |
Name | Year |
---|---|
Clave De Sol | 2006 |
Y Llueve | 2006 |
Sin Prisa | 2006 |
Berlin | 2006 |
Libres | 2006 |
Reir Por No Llorar | 2006 |
Lolita | 2008 |
No Hara Falta Discutir | 2006 |
Eres | 2006 |
Una Vida Contigo | 2006 |
Solo Quiero Amanecer | 2006 |
Hoy | 2006 |
Y Si Solo | 2006 |
That's Life | 2003 |
A Salvo | 2008 |
Mijitita | 2003 |
Nada Es Infinito | 2008 |
No Necesito Nada De Ti | 2003 |
Grita! | 2003 |
Cuanta Decepción | 2008 |