Translation of the song lyrics Reir Por No Llorar - Vega

Reir Por No Llorar (original)

A veces no puedo dormir
Pensando en lo que hacer
Si destrozas lo que yo soñé
Hoy prefiero regresar
Y pasar sin avisar
Excusarme por lo que hice mal
De tu reina paso a ser
Tu pesadilla al despertar
Si no me quieres déjame marchar
Yo comprendo las razones de tu amor
Pero ahora tienes que elegir
Es sencillo quédate o vete de aquí
Que haré… tal vez…
Reír por no llorar
No se jugar a un juego sin sentido
Y ver lo que hay detrás de tu mirada
No quiero vivir contigo
Te conformas con pedir
Tiempo al tiempo y nada más
Y mi paciencia se negó a esperar
Las canciones que escribí
Siempre las escucharás
Y seguro te arrepentirás
Yo comprendo las razones de tu amor
Pero ahora tienes que elegir
Es sencillo quédate o vete de aquí
Que haré… tal vez…
Reír por no llorar
No se jugar a un juego sin sentido
Y ver lo que hay detrás de tu mirada
No quiero vivir contigo
No pretendo hacer cambiar
Tu manera de pensar
Solo quiero que comprendas
Que en la vida hay algo más
Que crear la confusión
En mi pobre corazón
No castigues mis recuerdos ni mis ganas de
Reír por no llorar
No se jugar a un juego sin sentido
Y ver lo que hay detrás de tu mirada
No quiero vivir contigo

Reir Por No Llorar (translation)

sometimes i can't sleep
thinking about what to do
If you destroy what I dreamed
Today I prefer to return
And pass without warning
excuse me for what i did wrong
From your queen I became
Your nightmare when you wake up
If you don't want me let me go
I understand the reasons for your love
But now you have to choose
It's easy stay or get out of here
What will I do… maybe…
Laugh not to cry
I don't know how to play a meaningless game
And see what's behind your gaze
I don't want to live with you
you settle for asking
Time to time and nothing more
And my patience refused to wait
the songs i wrote
you will always listen to them
And you will surely regret it
I understand the reasons for your love
But now you have to choose
It's easy stay or get out of here
What will I do… maybe…
Laugh not to cry
I don't know how to play a meaningless game
And see what's behind your gaze
I don't want to live with you
I do not intend to change
your way of thinking
I just want you to understand
That in life there is something more
What to create the confusion
in my poor heart
Do not punish my memories or my desire to
Laugh not to cry
I don't know how to play a meaningless game
And see what's behind your gaze
I don't want to live with you