| Город закружил надо мною в белом танце.
| The city circled above me in a white dance.
|
| Кто — то так решил,
| Someone decided so
|
| Что с тобой пора расстаться!
| That it's time to part with you!
|
| Растворила ночь на губах твоих слова
| Dissolved the night on your lips words
|
| Я твоей зимой была!
| I was your winter!
|
| Белым снегом зима запорошила,
| Winter covered with white snow,
|
| Знаешь, я ведь тебя почти забыла,
| You know, I almost forgot you,
|
| Знаешь я без тебя совсем остыла,
| You know, I'm completely cold without you,
|
| Словно в небе вода.
| Like water in the sky.
|
| Белым снегом зима, зима кружится,
| White snow winter, winter is spinning,
|
| Знаешь, только тебе я буду сниться,
| You know, only you will dream of me,
|
| Знаешь, я прилечу забытой птицей,
| You know, I'll fly like a forgotten bird,
|
| Прилечу навсегда!
| I'll fly forever!
|
| Небо смотрит вниз одинокими глазами
| The sky looks down with lonely eyes
|
| В воздухе повис аромат замерших зданий
| The scent of frozen buildings hung in the air
|
| По стеклу рукой ночь рисует твой портрет
| Night draws your portrait on the glass with your hand
|
| Я твоей зимы секрет!
| I am your winter secret!
|
| Белым снегом зима запорошила,
| Winter covered with white snow,
|
| Знаешь, я ведь тебя почти забыла,
| You know, I almost forgot you,
|
| Знаешь я без тебя совсем остыла,
| You know, I'm completely cold without you,
|
| Словно в небе вода.
| Like water in the sky.
|
| Белым снегом зима, зима кружится,
| White snow winter, winter is spinning,
|
| Знаешь, только тебе я буду сниться,
| You know, only you will dream of me,
|
| Знаешь, я прилечу забытой птицей,
| You know, I'll fly like a forgotten bird,
|
| Прилечу навсегда!
| I'll fly forever!
|
| Зима…
| Winter…
|
| Растворила ночь на губах твоих слова,
| Dissolved the night on your lips words,
|
| Я твоей зимой была!
| I was your winter!
|
| Белым снегом зима запорошила,
| Winter covered with white snow,
|
| Знаешь, я ведь тебя почти забыла,
| You know, I almost forgot you,
|
| Знаешь я без тебя совсем остыла,
| You know, I'm completely cold without you,
|
| Словно в небе вода.
| Like water in the sky.
|
| Белым снегом зима, зима кружится,
| White snow winter, winter is spinning,
|
| Знаешь, только тебе я буду сниться,
| You know, only you will dream of me,
|
| Знаешь, я прилечу забытой птицей,
| You know, I'll fly like a forgotten bird,
|
| Прилечу навсегда! | I'll fly forever! |