Lyrics of Книга судеб - Варвара

Книга судеб - Варвара
Song information On this page you can find the lyrics of the song Книга судеб, artist - Варвара. Album song Легенды осени, in the genre Русская музыка
Date of issue: 31.12.2012
Record label: Chemodanov
Song language: Russian language

Книга судеб

(original)
Для чего ты в небо птицу отпустил.
Разве это сделал ты, если бы любил?
А теперь, в небе не лови, она словно солнце
Горя — улетает за моря!
Песня опустела и лента расплелась,
Мимо пролетела звенящая стрела.
В темный лес убежала, и шанса второго её поймать —
Не проси, не желай!
(translation)
Why did you release a bird into the sky.
Would you do it if you loved?
And now, don't catch it in the sky, it's like the sun
Woe - flies over the sea!
The song is empty and the ribbon is untwisted,
A ringing arrow flew past.
She ran away into the dark forest, and the second chance to catch her -
Don't ask, don't want!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Летала да пела 2004
Отпусти меня, река 2004
Красивая жизнь 2012
Ближе 2002
Сердце не плачь 2002
Разольётся река 2019
Грёзы 2004
Ангел мой 2004
Летала, да пела 2020
Таял снег 2004
Бабочка 2007
Два пути 2007
Варвара 2004
Чужие 2012
Зима 2020
Ветер и звезда 2004
Кто ищет, тот найдёт 2012
Сердце моё, не плачь 2020
Ave Maria 2004
Белая птица 2012

Artist lyrics: Варвара

New texts and translations on the site:

NameYear
Pali2 2017
Зачем ft. 5sta Family 2024
Gambang Suling 2017
So Icey Boys 2018
Sen Yoktun 2001
WAY TOO MANY FRIENDS 2024
Guess Why 2016
Aftershock ft. Stuart Rowe 2024
Apple Trees 2010
Nöbetlerdeyim 2014