| Сердце моё, не плачь (original) | Сердце моё, не плачь (translation) |
|---|---|
| Разрезает ночь небо пополам | Cuts the night sky in half |
| Что ни попроси — все тебе отдам | Whatever you ask, I'll give you everything |
| Кто же виноват, что случилось так | Who is to blame for what happened |
| В унисон сперва, а затем не в такт | In unison first, and then not in time |
| Это так остывшие души | These are so cold souls |
| Скитаются в ночи | Wandering in the night |
| Сердце мое, не плачь | My heart, don't cry |
| Голос мой не кричи | My voice don't scream |
| Лучше тебе не знать | It's better for you not to know |
| Как пустота звучит | How emptiness sounds |
| Сердце мое, не плачь | My heart, don't cry |
| Над тишиной свечи | Above the silence of the candle |
| Знаю, что скажешь ты Не говори, молчи | I know what you will say. Do not speak, be silent |
| Гонит по земле ветер холода | The wind of cold drives the earth |
| И звучит печаль звонко в проводах | And sadness rings loudly in the wires |
| Забирает ночь все мое тепло | The night takes all my warmth |
| Ни к чему слова, было и прошло | No need for a word, it was and it's gone |
| Это лишь остывшие души | It's just cold souls |
| Слетаются в ночи | Flying into the night |
| Сердце мое, не плачь | My heart, don't cry |
