Translation of the song lyrics Отпусти меня, река - Варвара

Отпусти меня, река (original)

Где вода как небо бела
Далеко-далёко
Я любовь по капле брала
Из реки глубокой
До звезды до первой ждала
Как цветов от лета
Для тебя любовь берегла
От ночи до рассвета
Ты прости
Прости что та река глубока
Отпусти
Ты к нему меня отпусти, река
Отпусти меня, река, за эти берега
За милым убегу по берегу
Река, пусти меня к нему, я только к одному
Берегу, всё одно
Где вода как небо бела
Под ночной звездою
По реке любовь поплыла
Следом за тобою
Где же ты, любовь моя, где?
За рекою где-то
Я пойду, пойду по воде
К тебе до края света
Ты прости
Прости что та река глубока
Отпусти
Ты к нему меня отпусти, река
Отпусти меня, река, за эти берега
За милым убегу по берегу
Река, пусти меня к нему, я только к одному
Берегу, всё одно
Ты прости
Прости что та река глубока
Отпусти
Ты к нему меня отпусти, река
Отпусти меня, река, за эти берега
За милым убегу по берегу
Река, пусти меня к нему, я только к одному
Берегу, всё одно

Отпусти меня, река (translation)

Where the water is as white as the sky
far, far away
I took love drop by drop
From the deep river
I waited until the first star
Like flowers from summer
Love saved for you
From night to dawn
Sorry
I'm sorry that that river is deep
let go
You let me go to him, river
Let me go, river, beyond these banks
I'll run away along the coast for my dear
River, let me go to him, I only go to one
Take care, whatever
Where the water is as white as the sky
Under the night star
Love floated on the river
Following you
Where are you, my love, where are you?
Somewhere across the river
I will go, I will go on the water
To you to the end of the world
Sorry
I'm sorry that that river is deep
let go
You let me go to him, river
Let me go, river, beyond these banks
I'll run away along the coast for my dear
River, let me go to him, I only go to one
Take care, whatever
Sorry
I'm sorry that that river is deep
let go
You let me go to him, river
Let me go, river, beyond these banks
I'll run away along the coast for my dear
River, let me go to him, I only go to one
Take care, whatever