Translation of the song lyrics Выше любви - Варвара

Выше любви (original)

Бог —
Так создал нас,
Что никому
Здесь без любви не жить.
Страх —
В бесчисленных мирах
Остаться одному,
Не просто позабыть.
Что же может быть…
Припев:
Что может быть выше любви?
Ты мне скажи, что может быть сильней ее,
Ведь даже боль, слабей и медленно уйдет.
Что может быть, что может быть сильней любви,
Ее величества любви.
Мы —
Искры средь тьмы
И по одной
Нас погасить легко,
Но
Любви святой дано
Наш краткий век продлить,
Взлетая высоко.
Что же может быть…
Припев:
Что может быть выше любви?
Ты мне скажи, что может быть сильней ее,
Ведь даже боль, слабей и медленно уйдет.
Что может быть, что может быть сильней любви,
Ее величества любви.
Что может быть выше любви?
Ты мне скажи, что может быть сильней ее,
Ведь даже боль, слабей и медленно уйдет.
Что может быть, что может быть сильней любви,
Ее величества любви.

(translation)

God -
That's how he created us
What to anyone
You can't live here without love.
Fear -
In countless worlds
Stay alone
Not just forget.
Well maybe…
Chorus:
What can be higher than love?
You tell me what can be stronger than her,
After all, even pain, weaker and slowly leaves.
What could be, what could be stronger than love,
Her majesty's love.
We -
Sparks in the dark
And one by one
It's easy to redeem us
But
Saint love is given
Extend our short life
Flying high.
Well maybe…
Chorus:
What can be higher than love?
You tell me what can be stronger than her,
After all, even pain, weaker and slowly leaves.
What could be, what could be stronger than love,
Her majesty's love.
What can be higher than love?
You tell me what can be stronger than her,
After all, even pain, weaker and slowly leaves.
What could be, what could be stronger than love,
Her majesty's love.