Song information On this page you can find the lyrics of the song Два сердца, artist - Варвара. Album song Выше любви, in the genre Русская музыкаDate of issue: 31.12.2007
Record label: Chemodanov
Song language: Russian language
Два сердца(original) |
| Судьба капризной колесницей |
| Меня несла к тебе, мой рыцарь, |
| Но сердце жаркое твое уже точило острие |
| Слепой любви моей копье |
| Холодных слов твоих доспехи |
| Такая слабая помеха |
| Когда наш рыцарский турнир |
| Мне обещал победный пир |
| С тобой, поверженый кумир |
| Два сердца словно на турнире меж собой |
| Два сердца могут причинить друг другу боль, |
| Но как красив такой турнир с былых времен: |
| Любовью освещен, любовью окрылен |
| Как будто в схватке бесшабашной |
| Сошлись друг с другом чувства наши |
| И меч моих зеленых глаз |
| Свой подтверждая высший класс |
| Бил очень точно каждый раз |
| Два сердца словно на турнире меж собой |
| Два сердца могут причинить друг другу боль, |
| Но как красив такой турнир с былых времен: |
| Любовью освещен, любовью окрылен |
| Два сердца словно на турнире меж собой |
| Два сердца могут причинить друг другу боль, |
| Но как красив такой турнир с былых времен: |
| Любовью освещен, любовью окрылен |
| Два сердца словно на турнире меж собой |
| Два сердца могут причинить друг другу боль, |
| Но как красив такой турнир с былых времен: |
| Любовью освещен, любовью окрылен |
| (translation) |
| Fate is a capricious chariot |
| I was carried to you, my knight, |
| But your hot heart has already sharpened the edge |
| Blind love my spear |
| Cold words of your armor |
| Such a weak hindrance |
| When our jousting |
| I was promised a victorious feast |
| With you, defeated idol |
| Two hearts as if in a tournament between themselves |
| Two hearts can hurt each other |
| But how beautiful is such a tournament from the old days: |
| Illuminated by love, inspired by love |
| As if in a reckless fight |
| Our feelings agreed with each other |
| And the sword of my green eyes |
| Its confirming the highest class |
| Beat very accurately every time |
| Two hearts as if in a tournament between themselves |
| Two hearts can hurt each other |
| But how beautiful is such a tournament from the old days: |
| Illuminated by love, inspired by love |
| Two hearts as if in a tournament between themselves |
| Two hearts can hurt each other |
| But how beautiful is such a tournament from the old days: |
| Illuminated by love, inspired by love |
| Two hearts as if in a tournament between themselves |
| Two hearts can hurt each other |
| But how beautiful is such a tournament from the old days: |
| Illuminated by love, inspired by love |