
Date of issue: 27.06.2019
Song language: Russian language
Нет шанса(original) |
Сегодня ночь, наступит монотонно. |
На расстоянии этих серых комнат. |
Не ты не я, не скажем мы ни слова. |
Словно не знакомы. |
Дым сигарет, привычный невесомый. |
Балкон и плед, мы на повторе снова. |
Такой финал , и все вокруг довольны. |
Тут не кому не больно, уже не больно. |
Нет шансов, остаться. |
И мы без памяти бьемся за те мечты. |
Что создавали, как будто совсем не мы. |
Остаться, нет шансов. |
И снова с памяти, сбитыми фразами. |
Но сердце знает, мы больше не связанны. |
Нет шансов. |
Без слов, без сна с утра кофе покрепче. |
Без повода, на будущие встречи. |
Не провожай меня, уже не надо. |
Спасибо что был рядом. |
Такси вперед, по улицам видовым. |
Не кто не ждет, и нету здесь виновных. |
Такой финал, и все вокруг довольны. |
Тут не кому не больно, уже не больно. |
Нет шансов, остаться. |
И мы без памяти бьемся за те мечты. |
Что создавали, как будто совсем не мы. |
Остаться, нет шансов. |
И снова с памяти, сбитыми фразами. |
Но сердце знает, мы больше не связанны. |
Нет шансов. |
Холодно, нас укутало холодом. |
В этом городе, кто здесь я. |
Ну а кто же ты, для меня. |
Нет шансов, остаться. |
И мы без памяти бьемся за те мечты. |
Что создавали, как будто совсем не мы. |
Остаться, нет шансов. |
И снова с памяти, сбитыми фразами. |
Но сердце знает, мы больше не связанны. |
Нет шансов. |
(translation) |
Tonight, the night will come monotonously. |
Away from these gray rooms. |
Not you, not me, we won't say a word. |
It's like they don't know each other. |
The smoke of cigarettes, the usual weightless. |
Balcony and blanket, we're on repeat again. |
Such an ending, and everyone around is happy. |
It doesn't hurt anyone, it doesn't hurt anymore. |
No chance to stay. |
And we are fighting without memory for those dreams. |
What they created, as if we were not at all. |
Stay, no chance. |
And again from memory, downed phrases. |
But the heart knows we're no longer connected. |
No chance. |
Without words, without sleep in the morning coffee is stronger. |
No reason, for future meetings. |
Don't follow me, you don't have to. |
Thank you for being there. |
Taxi forward, along the streets with views. |
No one is waiting, and there are no guilty ones here. |
Such an ending, and everyone around is happy. |
It doesn't hurt anyone, it doesn't hurt anymore. |
No chance to stay. |
And we are fighting without memory for those dreams. |
What they created, as if we were not at all. |
Stay, no chance. |
And again from memory, downed phrases. |
But the heart knows we're no longer connected. |
No chance. |
It's cold, we've been wrapped in cold. |
In this city, who am I here. |
Well, who are you, for me. |
No chance to stay. |
And we are fighting without memory for those dreams. |
What they created, as if we were not at all. |
Stay, no chance. |
And again from memory, downed phrases. |
But the heart knows we're no longer connected. |
No chance. |
Song tags: #Net shansa
Name | Year |
---|---|
Часики | 2015 |
До предела ft. Валерия | 2020 |
Ты грустишь ft. Стас Пьеха | 2015 |
Маленький самолёт | 2015 |
Нежность моя | 2015 |
Капелькою | 2015 |
По серпантину | 2015 |
Самолёт | 1993 |
Тысячи историй ft. Валерия | 2019 |
Не обижай меня | 2000 |
Ты где-то там | 2000 |
Отпусти меня | 2015 |
Рига-Москва | 2000 |
Ты моя ft. Анна Шульгина | 2015 |
Океаны | 2016 |
Чёрно-белый цвет | 2015 |
Не теряй меня ft. Валерий Меладзе | 2015 |
Была любовь | 2015 |
Микроинфаркты | 2017 |
Сильные женщины | 2015 |