Translation of the song lyrics Я буду играть - ValeraBerd, Денис RiDer, LuckySmoke

Я буду играть (original)

Я буду опять, играть с тобой
Закапают слезы твои заново
Я буду опять играть в любовь
Отпусти меня и будь счастлива
Я буду опять, играть с тобой
Закапают слезы твои заново
Я буду опять играть в любовь
Отпусти меня и будь счастлива
Меня уже не поменять
Мои глаза устали врать
Я так привык — все терять
И мне уже другим не стать
Невольно играю в любовь
Тебя не вижу уже без слез
Это было всерьез, но
В моей груди уже так тихо давно
У нас с тобою дороги разные
И мы оба к другим привязаны
Нам с тобою просто комфортно
Наши чувства — разного сорта
Без меня тебе будет легче
Будешь счастлива каждый вечер
Я потом может пойму когда-то
Что с тобой мне лишь было прекрасно
Я буду опять, играть с тобой
Закапают слезы твои заново
Я буду опять играть в любовь
Отпусти меня и будь счастлива
Я буду опять, играть с тобой
Закапают слезы твои заново
Я буду опять играть в любовь
Отпусти меня и будь счастлива
Мы с тобою не увидела рая
Мы со временем просто сгорали
Мы стояли не у лучшего края
Да, это я с тобой просто играл
Обещал тебе домик у моря
Чтобы нас с тобой будили волны
И мои губы — тебя сонную
Стали наши мечты искаженными
Отпусти меня просто, не бойся
Ты совершенно другого достойна
Отпусти меня, будет легче
Отпусти меня, выкинь из сердца
Останутся только отрывки
И они потом пеплом по ветру
И каждое — каждое утро
Будет загадочным, перламутровым
Я буду опять, играть с тобой
Закапают слезы твои заново
Я буду опять играть в любовь
Отпусти меня и будь счастлива
Я буду опять, играть с тобой
Закапают слезы твои заново
Я буду опять играть в любовь
Отпусти меня и будь счастлива

(translation)

I will play with you again
Drip your tears again
I will play love again
Let me go and be happy
I will play with you again
Drip your tears again
I will play love again
Let me go and be happy
Can't change me anymore
My eyes are tired of lying
I'm so used to losing everything
And I won't become another
Involuntarily I play in love
I can't see you without tears
It was serious, but
It's been so quiet in my chest for a long time
You and I have different paths
And we are both tied to others
You and I are just comfortable
Our feelings are different
It will be easier for you without me
You will be happy every evening
I may understand later
That with you I just felt great
I will play with you again
Drip your tears again
I will play love again
Let me go and be happy
I will play with you again
Drip your tears again
I will play love again
Let me go and be happy
You and I did not see paradise
We just burned out over time
We were not at the best edge
Yes, I was just playing with you
I promised you a house by the sea
To wake us up with waves
And my lips - sleepy you
Our dreams have become distorted
Just let me go, don't be afraid
You deserve something completely different
Let me go, it will be easier
Let me go, get me out of my heart
Only fragments remain
And they are then ashes in the wind
And every - every morning
It will be mysterious, mother-of-pearl
I will play with you again
Drip your tears again
I will play love again
Let me go and be happy
I will play with you again
Drip your tears again
I will play love again
Let me go and be happy