| Я вспоминаю тебя (original) | Я вспоминаю тебя (translation) |
|---|---|
| Я вспоминаю тебя. | I remember you. |
| За окном всё холодней. | It's getting colder outside. |
| Я вспоминаю тебя | I remember you |
| В хороводе летних дней. | In the round dance of summer days. |
| Снова уносят на юг | Taken south again |
| Птицы летнее тепло. | Birds of summer warmth. |
| Познакомил нас июнь, | June introduced us |
| Только лето прошло. | The summer has just passed. |
| Припев: | Chorus: |
| Я вспоминаю наше лето, | I remember our summer |
| Я вспоминаю шум листвы, | I remember the noise of leaves, |
| Как мы с тобой бродили где-то | How we wandered somewhere |
| По окраине Москвы. | On the outskirts of Moscow. |
| Я вспоминаю шумный город | I remember a bustling city |
| И тёплый летний дождь грибной, | And warm summer mushroom rain, |
| И уходящий поезд скорый, | And the outgoing train is fast, |
| Разлучивший нас с тобой. | Separated us from you. |
| Летний короткий роман, | Summer short romance |
| Что теперь о нём грустить?.. | What is there to be sad about him now?.. |
| Помню волос аромат | I remember hair fragrance |
| И дождя хмельной мотив. | And the intoxicating motive of rain. |
| Ты так теперь далеко, | You are so far away now |
| Где-то в городе другом. | Somewhere in another city. |
| Лишь махнула мне рукой | Just waved my hand |
| И качнулся вагон. | And the wagon rocked. |
| Припев. | Chorus. |
