Song information On this page you can find the lyrics of the song Будь по-твоему, artist - Вадим Байков. Album song Царица моих сновидений, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 31.12.1996
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Будь по-твоему(original) |
Да, я знал, что так и быть должно — |
Все вокруг не сводят глаз с тебя. |
Все вокруг — твои игрушки, но |
Лучшей среди них у тебя был я. |
Символом сияющей мечты |
Светишь, обо всем забыв, толпе. |
Мне придется выйти из игры: |
Я сегодня проиграл тебе. |
Будь по-твоему теперь |
И словам любви не верь, |
Только улыбайся, милая моя. |
Будь по-твоему теперь, |
В танце завтрашнего дня |
Будь по-твоему, но без меня. |
Ночь тебя ласкает, как свою, |
Сотнями смеющихся огней. |
Ты встречаешь новую зарю |
Сотнями побед не понятных мне. |
Царствуй в удовольствие свое, |
И не надо что-нибудь менять. |
Если нам не весело вдвоем, |
Веселись, но только без меня. |
Будь по-твоему теперь |
И словам любви не верь, |
Только улыбайся, милая моя. |
Будь по-твоему теперь, |
В танце завтрашнего дня |
Будь по-твоему, но без меня. |
Будь по-твоему теперь |
И словам любви не верь, |
Только улыбайся, милая моя. |
Будь по-твоему теперь, |
В танце завтрашнего дня |
Будь по-твоему, но без меня. |
Будь по-твоему теперь (будь.теперь) |
И словам (и словам) любви не верь, (любви не верь) |
Только улыбайся, милая моя. |
Будь по-твоему теперь, |
В танце завтрашнего дня |
Будь по-твоему, но без меня. |
Будь по-твоему теперь, |
В танце завтрашнего дня |
Будь по-твоему, но без меня. |
(translation) |
Yes, I knew that this was how it should be - |
Everyone around keeps their eyes on you. |
Everything around is your toys, but |
I was the best among them. |
A symbol of a radiant dream |
You shine, forgetting about everything, to the crowd. |
I will have to exit the game: |
I lost to you today. |
Be your way now |
And do not believe the words of love, |
Just smile, my dear. |
Be your way now |
In the dance of tomorrow |
Be your way, but without me. |
The night caresses you like its own, |
Hundreds of laughing lights. |
You meet a new dawn |
Hundreds of victories incomprehensible to me. |
Reign in your pleasure |
And you don't need to change anything. |
If we don't have fun together, |
Have fun, but only without me. |
Be your way now |
And do not believe the words of love, |
Just smile, my dear. |
Be your way now |
In the dance of tomorrow |
Be your way, but without me. |
Be your way now |
And do not believe the words of love, |
Just smile, my dear. |
Be your way now |
In the dance of tomorrow |
Be your way, but without me. |
Be your way now (be it now) |
And do not believe the words (and words) of love, (do not believe love) |
Just smile, my dear. |
Be your way now |
In the dance of tomorrow |
Be your way, but without me. |
Be your way now |
In the dance of tomorrow |
Be your way, but without me. |