Translation of the song lyrics Карнавал - Віктор Павлік

Карнавал (original)

Літо з теплих країн
Нам в дарунок щастя принесло
Багато, це свято.
Вітер лагідних морів
Свіжим подихом серця зігрів
Так щиро.
Приспів:
Запрошуємо всіх на веселе свято.
Радіє з нами кожна родина,
Карнавал танцювати будемо без зупинку.
Сьогодні вже нікому не сумувати,
Час промайне наче хвилина,
Карнавал і танцює з нами вся Україна.
Чарує ніч, кличе карнавал,
Загадай бажання й з нами святкуймо,
Це карнавал, танцюймо!
Це карнавал, святкуймо!
Танцюймо!..
Святкуймо!..
У букеті літніх днів
Полум’яні квіти мерехтять
Під сонцем спекотним.
І дарма, що все мине,
Разом знову заспіваймо
Цю пісню.
Приспів

Карнавал (translation)

Summer from warm countries
It brought us happiness as a gift
A lot, it's a holiday.
Wind of gentle seas
He warmed his heart with fresh breath
So sincere.
Chorus:
We invite everyone to a fun holiday.
Every family rejoices with us,
We will dance the carnival without stopping.
Today, no one is sad,
Time will flash like a minute,
Carnival and the whole of Ukraine dances with us.
Enchants the night, calls the carnival,
Make a wish and celebrate with us,
It's a carnival, let's dance!
This is a carnival, let's celebrate!
Let's dance! ..
Let's celebrate! ..
In a bouquet of summer days
The flaming flowers flicker
Under the hot sun.
And in vain that all will pass,
Let's sing together again
This song.
Chorus