
Date of issue: 18.11.2005
Record label: Velvet Music
Song language: Russian language
В голове моей Г…(original) |
Я сижу за столом в нашей маленькой кухне |
И остервенело намазываю бутерброды |
Ты плачешь и тушь потекла и губы распухли |
Наверное ты расстроилась из-за погоды |
И снова осталась нетронутой главная тема |
И ты лежишь на кровати, как сбитая кошка |
Думаешь всё бы могло было быть по-другому |
Если б не портила старая наша проблема |
Припев: |
В голове моей говёшка |
В голове моей говёшка |
В голове моей говёшка |
В голове моей говёшка |
Я смотрю сериалы хватаясь за сердце |
Кто-то развёлся, кого-то с работы попёрли |
Ты плачешь, сморкаясь в старенькое полотенце |
Наверное новые туфли ноги натёрли |
Вечер, а город не спит, как большая застава |
И ты отвернулась и смотришь в ночное окошко |
Думаешь: всё бы могло было быть по-другому |
Если б не портила старая наша подстава |
Припев: |
В голове моей говёшка |
В голове моей говёшка |
В голове моей говёшка |
В голове моей говёшка |
И снова за завтраком вижу я бледный твой профиль |
Ну что же ты, киска моя, опять загрустила |
И бутер не съеден и слёзы падают в кофе |
Наверное ты случайно язык прикусила |
Я сделал тебе комплимент по поводу платья |
И тихо тебе прошептал: «Я хочу тебя крошка» |
Ты думаешь всё бы могло было быть по-другому |
Видимо это наш крест и наше проклятье |
Припев: |
В голове моей говёшка |
В голове моей говёшка |
В голове моей говёшка |
В голове моей говёшка |
(translation) |
I am sitting at the table in our little kitchen |
And frantically I spread sandwiches |
You are crying and the mascara is running and your lips are swollen |
You must be upset about the weather |
And again the main theme remained untouched |
And you're lying on the bed like a downed cat |
Do you think everything could be different |
If it wasn't for our old problem spoiling |
Chorus: |
There is shit in my head |
There is shit in my head |
There is shit in my head |
There is shit in my head |
I watch series clutching my heart |
Someone got divorced, someone was fired from work |
You cry, blowing your nose in an old towel |
Probably new shoes rubbed his feet |
Evening, but the city does not sleep, like a big outpost |
And you turned away and look out the night window |
Do you think: everything could be different |
If not for spoiling our old set-up |
Chorus: |
There is shit in my head |
There is shit in my head |
There is shit in my head |
There is shit in my head |
And again at breakfast I see your pale profile |
Well, what are you, my pussy, sad again |
And the sandwich is not eaten and tears fall in coffee |
You probably bit your tongue by accident |
I complimented you on the dress |
And quietly whispered to you: "I want you baby" |
Do you think everything could be different |
Apparently this is our cross and our curse |
Chorus: |
There is shit in my head |
There is shit in my head |
There is shit in my head |
There is shit in my head |
Name | Year |
---|---|
Кажется | 2008 |
Прасковья | 2004 |
Проститься | 2004 |
Папины дочки | 2009 |
Ночной дозор | 2004 |
Ума Турман | 2004 |
Ванюша ft. Uma2rman, Антоха МС, Дмитрий Маликов | 2017 |
В городе лето | 2009 |
Ты ушла | 2009 |
Не позвонишь ft. Patricia Kaas | 2009 |
Ты далеко | 2009 |
Серёга говорит ft. Василий Уриевский | 2020 |
В городе дождь | 2011 |
Токсины | 2016 |
С любимыми не расставайтесь | 2018 |
На другом берегу зимы ft. Варвара Визбор | 2016 |
Пятница | |
Налей мне | |
Бестия | 2016 |
Белая птица ft. Uma2rman | 2021 |