Translation of the song lyrics В голове моей Г… - Uma2rman

В голове моей Г… (original)

Я сижу за столом в нашей маленькой кухне
И остервенело намазываю бутерброды
Ты плачешь и тушь потекла и губы распухли
Наверное ты расстроилась из-за погоды
И снова осталась нетронутой главная тема
И ты лежишь на кровати, как сбитая кошка
Думаешь всё бы могло было быть по-другому
Если б не портила старая наша проблема
Припев:
В голове моей говёшка
В голове моей говёшка
В голове моей говёшка
В голове моей говёшка
Я смотрю сериалы хватаясь за сердце
Кто-то развёлся, кого-то с работы попёрли
Ты плачешь, сморкаясь в старенькое полотенце
Наверное новые туфли ноги натёрли
Вечер, а город не спит, как большая застава
И ты отвернулась и смотришь в ночное окошко
Думаешь: всё бы могло было быть по-другому
Если б не портила старая наша подстава
Припев:
В голове моей говёшка
В голове моей говёшка
В голове моей говёшка
В голове моей говёшка
И снова за завтраком вижу я бледный твой профиль
Ну что же ты, киска моя, опять загрустила
И бутер не съеден и слёзы падают в кофе
Наверное ты случайно язык прикусила
Я сделал тебе комплимент по поводу платья
И тихо тебе прошептал: «Я хочу тебя крошка»
Ты думаешь всё бы могло было быть по-другому
Видимо это наш крест и наше проклятье
Припев:
В голове моей говёшка
В голове моей говёшка
В голове моей говёшка
В голове моей говёшка

(translation)

I am sitting at the table in our little kitchen
And frantically I spread sandwiches
You are crying and the mascara is running and your lips are swollen
You must be upset about the weather
And again the main theme remained untouched
And you're lying on the bed like a downed cat
Do you think everything could be different
If it wasn't for our old problem spoiling
Chorus:
There is shit in my head
There is shit in my head
There is shit in my head
There is shit in my head
I watch series clutching my heart
Someone got divorced, someone was fired from work
You cry, blowing your nose in an old towel
Probably new shoes rubbed his feet
Evening, but the city does not sleep, like a big outpost
And you turned away and look out the night window
Do you think: everything could be different
If not for spoiling our old set-up
Chorus:
There is shit in my head
There is shit in my head
There is shit in my head
There is shit in my head
And again at breakfast I see your pale profile
Well, what are you, my pussy, sad again
And the sandwich is not eaten and tears fall in coffee
You probably bit your tongue by accident
I complimented you on the dress
And quietly whispered to you: "I want you baby"
Do you think everything could be different
Apparently this is our cross and our curse
Chorus:
There is shit in my head
There is shit in my head
There is shit in my head
There is shit in my head