Translation of the song lyrics Тайд - Uma2rman

Тайд - Uma2rman
Song information On this page you can read the lyrics of the song Тайд , by -Uma2rman
Song from the album: 1825
In the genre:Русский рок
Release date:02.06.2009
Song language:Russian language
Record label:Velvet Music

Select which language to translate into:

Тайд (original)Тайд (translation)
Я жду тебя, скорее приходи, I'm waiting for you, come soon
Хожу как тень, как голубь по карнизу I walk like a shadow, like a dove along the ledge
Хотя бы позвони мне, ну, а там поглядим At least call me, well, we'll see
Сажусь на диван, включаю телевизор: I sit on the sofa, turn on the TV:
Здравствуйте это операция «тайд» или кипячение Hello, this is the operation "tide" or boiling
Это тяжелый труд, это не увлечение It's hard work, it's not a hobby
Требующий полного самоотречения. Requiring complete self-denial.
И даже раз в году стационарного лечения" And even once a year for inpatient treatment"
Ой, а цены-то стали какие высокие Oh, and the prices have become so high
Ой, а как дорого та стало пожрать Oh, how expensive it became to devour
Ничего доченька продержимся на соке! It's okay, daughter, let's survive on juice!
Ведь нашим та яблочкам с чего дорожать? After all, why should our apples rise in price?
Припев: Chorus:
Замочу белье я, и постираю «тайдом», I will soak the linen and wash it "tide",
Где-ж ты моя милая, птицей прилетай Where are you, my dear, fly like a bird
Я который день без сна, у дверей встречаю Which day without sleep I meet at the door
Где-же ты моя весна, где-же ты моя весна, я скучаю Where are you my spring, where are you my spring, I miss you
Я жду тебя, как смертник избавленье I'm waiting for you like a suicide bomber
Наверно все-таки помру и час мой близок! I’ll probably die anyway, and my hour is near!
Ничего не делаю, нет настроения I don't do anything, I'm not in the mood
Сижу на диване и смотрю телевизор I sit on the sofa and watch TV
Хочешь спеч пирог, используй маргарин «пышка»! If you want to bake a cake, use puffin margarine!
«Menon cpic ctix», если вонючая подмышка "Menon cpic ctix" if smelly armpit
Если запах изо рта нужно скушать «рондо» If you have bad breath, you should eat "rondo"
Нужен «криросил», если прыщавая морда Need "kryrosil" if pimply face
Ни чем не сотрете вы помаду «linf-finiti» Nothing will erase the lipstick "linf-finiti"
Хочешь семечки, щелкая, хочешь жуй финики! You want seeds, clicking, you want to chew dates!
И если любишь погонять и сто тебе мало And if you like to drive and a hundred is not enough for you
То лучше сделай так чтобы «росно» попала! It’s better to make it so that “dewy” hits!
Припев: Chorus:
Замочу белье я, и постираю «тайдом», I will soak the linen and wash it "tide",
Где-ж ты моя милая, птицей прилетай Where are you, my dear, fly like a bird
Я который день без сна, у дверей встречаю Which day without sleep I meet at the door
Где-же ты моя весна, где-же ты моя весна. Where are you my spring, where are you my spring.
Замочу белье я, и постираю «тайдом», I will soak the linen and wash it "tide",
Где-ж ты моя милая, птицей прилетай Where are you, my dear, fly like a bird
Я который день без сна, у дверей встречаю Which day without sleep I meet at the door
Где-же ты моя весна, где-же ты моя весна, я скучаю…Where are you my spring, where are you my spring, I miss...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Tayd

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: