Translation of the song lyrics Скажи - Uma2rman

Скажи - Uma2rman
Song information On this page you can read the lyrics of the song Скажи , by -Uma2rman
Song from the album: 1825
In the genre:Русский рок
Release date:02.06.2009
Song language:Russian language
Record label:Velvet Music

Select which language to translate into:

Скажи (original)Скажи (translation)
Расставим над «i» мы все до одной We will arrange over the "i" we are all to one
Ты молча закроешь за мной и выключишь свет You silently close behind me and turn off the light
Останется ночь прозрачной стеной The night will remain a transparent wall
Стоять между нами дождями холодными скомканных лет Stand between us rains cold crumpled years
Припев: Chorus:
Скажи — может быть что-то осталось Say - maybe there is something left
Хоть одно слово At least one word
Бежим в разные стороны We run in different directions
Вряд ли встретимся снова We hardly meet again
Скажи — может быть что-то осталось Say - maybe there is something left
Хоть одно слово At least one word
Бежим в разные стороны We run in different directions
Вряд ли встретимся снова We hardly meet again
Сижу в тишине и чувствую как I sit in silence and feel like
Тебя незаметно по капельке время крадёт из души Time steals you imperceptibly drop by drop from the soul
Ещё один вздох, ещё один такт One more breath, one more beat
Тебя забываю я, слышишь, любимая, нужно спешить I forget you, hear, my love, you need to hurry
Припев: Chorus:
Скажи — может быть что-то осталось Say - maybe there is something left
Хоть одно слово At least one word
Бежим в разные стороны We run in different directions
Вряд ли встретимся снова We hardly meet again
Скажи — может быть что-то осталось Say - maybe there is something left
Хоть одно слово At least one word
Бежим в разные стороны We run in different directions
Вряд ли встретимся снова We hardly meet again
Расставим над «i» мы все до одной We will arrange over the "i" we are all to one
Ты молча закроешь за мной и выключишь свет You silently close behind me and turn off the light
Останется ночь прозрачной стеной The night will remain a transparent wall
Стоять между нами дождями холодными скомканных лет Stand between us rains cold crumpled years
Припев: Chorus:
Скажи — может быть что-то осталось Say - maybe there is something left
Хоть одно слово At least one word
Бежим в разные стороны We run in different directions
Вряд ли встретимся снова We hardly meet again
Скажи — может быть что-то осталось Say - maybe there is something left
Хоть одно слово At least one word
Бежим в разные стороны We run in different directions
Вряд ли встретимся сноваWe hardly meet again
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Skazhi

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: