Translation of the song lyrics Один на один - Uma2rman

Один на один (original)

На сырой асфальт, соскользнули фразы.
В тишину двора, что любовь прошла.
Понял я не сразу, мы теперь не завтра.
Мы теперь вчера.
Припев:
Всё на потом, на потом бежим по полю гуртом.
Душит выжженная земля, ничего не растет.
С миром один на один.
Мы друг на друга глядим.
У него в рукаве змея, зазевался и всё.
Розовый рассвет, разбудил, распутал.
Связанные руки, за спиной дорог.
Пролетела жизнь, как одна минута.
Я искал так долго, но найти не смог.
Припев:
Всё на потом, на потом бежим по полю гуртом.
Душит выжженная земля, ничего не растет.
С миром один на один.
Мы друг на друга глядим.
У него в рукаве змея, зазевался и всё.
С миром один на один.
Мы друг на друга глядим.
У него в рукаве змея, зазевался и всё.
На сырой асфальт, соскользнули фразы.
Ветер поволок, в полисадник их.
Что любовь прошла, понял я не сразу.
Этот вальс умолк лишь для нас двоих.
Припев: х2
Всё на потом, на потом бежим по полю гуртом.
Душит выжженная земля, ничего не растет.
С миром один на один.
Мы друг на друга глядим.
У него в рукаве змея, зазевался и всё.
С миром один на один.
Мы друг на друга глядим.
У него в рукаве змея, зазевался и всё.

(translation)

On damp asphalt, phrases slipped.
In the silence of the courtyard that love has passed.
I did not understand right away, we are not tomorrow now.
We are now yesterday.
Chorus:
Everything for later, for later we run across the field in a herd.
Scorched earth suffocates, nothing grows.
One on one with the world.
We look at each other.
He has a snake in his sleeve, he gaped and that's it.
Pink dawn, woke up, unraveled.
Tied hands, roads behind.
Life flew by like one minute.
I searched for so long, but I couldn't find it.
Chorus:
Everything for later, for later we run across the field in a herd.
Scorched earth suffocates, nothing grows.
One on one with the world.
We look at each other.
He has a snake in his sleeve, he gaped and that's it.
One on one with the world.
We look at each other.
He has a snake in his sleeve, he gaped and that's it.
On damp asphalt, phrases slipped.
The wind dragged them into the front garden.
That love had passed, I did not understand right away.
This waltz is silent only for the two of us.
Chorus: x2
Everything for later, for later we run across the field in a herd.
Scorched earth suffocates, nothing grows.
One on one with the world.
We look at each other.
He has a snake in his sleeve, he gaped and that's it.
One on one with the world.
We look at each other.
He has a snake in his sleeve, he gaped and that's it.