Translation of the song lyrics Объясни мне - Uma2rman

Объясни мне - Uma2rman
Song information On this page you can read the lyrics of the song Объясни мне , by -Uma2rman
Song from the album: В городе N
In the genre:Русский рок
Release date:22.09.2004
Song language:Russian language
Record label:Velvet Music

Select which language to translate into:

Объясни мне (original)Объясни мне (translation)
Объясни мне, в лицо плесни мне ледяной своей печалью Explain to me, pour your icy sadness into my face
Разболтай мне все свои тайны, все свои встречи-прощанья Tell me all your secrets, all your goodbyes
Осторожно, я как морожно, растаю на расстоянье Be careful, I, like ice cream, will melt at a distance
Крепко сплю я в real life плюя за и противостоянье I sleep soundly in real life spitting for and opposition
Припев: Chorus:
Словно детскими каракулями и с лобами исцарапанными Like children's scribbles and scratched foreheads
Где-то в темноте запрятанными разбуди Somewhere in the dark, wake up hidden
И дождями перекошенными, и полями запорошенными And skewed by rain, and fields covered with powder
И дорогами заброшенными поведи And lead the abandoned roads
Словно детскими каракулями и с лобами исцарапанными Like children's scribbles and scratched foreheads
Где-то в темноте запрятанными разбуди Somewhere in the dark, wake up hidden
И дождями перекошенными, и полями запорошенными And skewed by rain, and fields covered with powder
И дорогами заброшенными поведи And lead the abandoned roads
Поведи поведи поведи Lead lead lead
Поведи поведи поведи Lead lead lead
Отсыпайся, затекли пальцы на курке воспоминаний Get some sleep, your fingers are numb on the trigger of memories
Ствол дрожит и вряд ли прожить, исписан я весь именами The trunk trembles and is unlikely to live, I am covered with names
У тебя красивый живот, животное во мне проснулось You have a beautiful belly, the animal in me woke up
Не кончайся, видно на счастье мы с тобой все же столкнулись Don't stop, it's obvious, fortunately, you and I still ran into
Припев: Chorus:
Словно детскими каракулями и с лобами исцарапанными Like children's scribbles and scratched foreheads
Где-то в темноте запрятанными разбуди Somewhere in the dark, wake up hidden
И дождями перекошенными, и полями запорошенными And skewed by rain, and fields covered with powder
И дорогами заброшенными поведи And lead the abandoned roads
Словно детскими каракулями и с лобами исцарапанными Like children's scribbles and scratched foreheads
Где-то в темноте запрятанными разбуди Somewhere in the dark, wake up hidden
И дождями перекошенными, и полями запорошенными And skewed by rain, and fields covered with powder
И дорогами заброшенными поведи And lead the abandoned roads
Поведи поведи поведи Lead lead lead
Поведи поведи поведи Lead lead lead
Объясни мне, в лицо плесни мне ледяной своей печалью…Explain to me, pour your icy sadness into my face...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: