| Здесь всё привычно и сантименты не в счёт.
| Everything is familiar here and sentiments do not count.
|
| Не ты последний и не ты и первый.
| You are not the last and not you and the first.
|
| Всё на бегу, всё на деньгах и еще:
| Everything is on the run, everything is on money and more:
|
| Похудеть, экология и слабые нервы.
| Lose weight, ecology and weak nerves.
|
| И мы недорого берём, если врем.
| And we take it cheap if it's time.
|
| Прожжённый романтик, прожжённый тупица ли.
| A hardened romantic, a hardened dumbass.
|
| Но всё, мне кажется, что мы не умрём.
| But that's it, it seems to me that we will not die.
|
| Мы полетим куда-то, мы станем птицами.
| We will fly somewhere, we will become birds.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Небо таким тихим голосом нас зовёт.
| The sky is calling us with such a quiet voice.
|
| Зовёт небо: Давайте, ребята! | Calling the sky: Let's go guys! |
| Смелей, вперед!
| Dare, go ahead!
|
| Небо таким тихим голосом нас зовёт.
| The sky is calling us with such a quiet voice.
|
| Зовёт небо: Давайте, ребята! | Calling the sky: Let's go guys! |
| Смелей, вперед!
| Dare, go ahead!
|
| Он будет обычным, тот же мир за стеклом —
| It will be ordinary, the same world behind glass -
|
| В тот день, когда все мы исчезнем с радаров.
| On the day when we all disappear from the radar.
|
| Он будет солнечным и тёплый циклон
| It will be sunny and warm cyclone
|
| Наконец доползет до нас из Краснодара.
| Finally crawl to us from Krasnodar.
|
| И кто белыми нитками всё это шьет?!
| And who sews all this with white thread?!
|
| Куда тропинка ведет, понял, конечно, я.
| Where the path leads, of course, I understood.
|
| А из динамиков кто-то тихо шепнёт:
| And from the speakers someone quietly whispers:
|
| Поезд дальше не идет… Конечная.
| The train doesn't go any further... The final one.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Небо таким тихим голосом нас зовёт.
| The sky is calling us with such a quiet voice.
|
| Зовёт небо: Давайте, ребята! | Calling the sky: Let's go guys! |
| Смелей, вперед!
| Dare, go ahead!
|
| Небо таким тихим голосом нас зовёт.
| The sky is calling us with such a quiet voice.
|
| Зовёт небо: Давайте, ребята! | Calling the sky: Let's go guys! |
| Смелей, вперед! | Dare, go ahead! |