Translation of the song lyrics Нарисованная - Uma2rman

Нарисованная (original)

Я таких, как ты не встречал никогда.
Ты кажешься мне вершиной эволюции нашего вида.
Если ты проходишь мимо, искрят мои провода.
Я делаю вид, что туплю в монитор.
Я ни разу себя не выдал.
Просто сижу и смотрю туда.
Дыхание затая.
Нарисованная, моя, нарисованная моя.
Нарисованная, моя, нарисованная моя.
Ты сидишь от меня через два стола.
На заставке твоей - парень на мотоцикле.
Я не знаю зачем, ты листаешь эти договора.
А не снимаешься в рекламе белья, Victoria's Secret.
Видимо, вкралась ошибка, в графике бытия.
Нарисованная, моя, нарисованная моя.
Нарисованная, моя, нарисованная моя.
Дни летели, как птицы и как-то зимой.
На новогоднем вечере, пьяном и безмятежном.
Ты подошла и сказала "Володя, проводишь меня домой?"
Я выронил стакан, я понял, жизнь не будет такой, как прежде.
Весь этот мир иллюзия, есть только ты и я.
Нарисованная, моя, нарисованная моя.
Нарисованная, моя, нарисованная моя.
Нарисованная, моя, нарисованная моя.
Нарисованная, моя, нарисованная моя.
Моя.

Нарисованная (translation)

I'm like you never met.
You seem to me the pinnacle of the evolution of our species.
If you pass by, spark my wires.
I pretend to stare at the monitor.
I never gave myself away.
I just sit and look there.
The breath is stopped.
Painted, mine, painted mine.
Painted, mine, painted mine.
You are two tables away from me.
On your screensaver - a guy on a motorcycle.
I don't know why, you're leafing through these contracts.
You don't do lingerie commercials, Victoria's Secret.
Apparently, a mistake crept in, in the schedule of life.
Painted, mine, painted mine.
Painted, mine, painted mine.
The days flew by like birds and somehow in winter.
At New Year's Eve, drunk and serene.
You came up and said "Volodya, will you take me home?"
I dropped the glass, I realized life will not be the same as before.
This whole world is an illusion, there is only you and me.
Painted, mine, painted mine.
Painted, mine, painted mine.
Painted, mine, painted mine.
Painted, mine, painted mine.
My.