| Может спустим на воду корабли
| Can we launch ships
|
| Срежем якоря и прочь от земли
| We'll cut the anchors and get off the ground
|
| Старая пластинка, вальс
| Old record, waltz
|
| Раз-два-три, раз-два-три
| One-two-three, one-two-three
|
| Но в эфире нашем посторонний шум
| But on the air of our extraneous noise
|
| Без твоих глаз я едва дышу
| Without your eyes I can hardly breathe
|
| Что-то остывает внутри
| Something is getting cold inside
|
| А имперский город молчит
| And the imperial city is silent
|
| Курит сигареты в ночи
| Smoking cigarettes at night
|
| И смотрит в даль
| And looks into the distance
|
| Как старый матрос с серьгой
| Like an old sailor with an earring
|
| Здесь живет в колодце двора
| Lives here in the well of the yard
|
| Что идет в ночи как корабль
| What goes in the night like a ship
|
| Моя королева Марго
| My Queen Margot
|
| Ветер по волнам хлопает
| The wind slams on the waves
|
| Лодки жмутся в берег, скрипя
| Boats huddle on the shore, creaking
|
| Не напишет так ни один поэт
| No poet writes like this
|
| Чтобы передать, как я жду тебя
| To convey how I'm waiting for you
|
| Не напишет так ни один поэт
| No poet writes like this
|
| Чтобы передать, как я жду тебя
| To convey how I'm waiting for you
|
| Словно мастер рукописи в печь
| Like a master of the manuscript in the oven
|
| Время замерло, перестало течь
| Time has stopped, stopped flowing
|
| Медленно горят листки
| Leaves burn slowly
|
| Где была дорога теперь тропа
| Where was the road now the trail
|
| Не могу забыть чувствую пропал
| Can't forget the feeling is gone
|
| Завязался узлом морским
| Tied up with a sea knot
|
| А над Питером дождь то туман
| And over St. Petersburg rain then fog
|
| И он засунул руки в карманы
| And he put his hands in his pockets
|
| Застегнул воротник тугой
| Buttoned the collar tight
|
| Пролететь бы чайкой во мгле
| Fly like a seagull in the mist
|
| Заглянуть бы в окна к тебе
| To look into the windows to you
|
| Моя королева Марго
| My Queen Margot
|
| Ветер по волнам хлопает
| The wind slams on the waves
|
| Лодки жмутся в берег, скрипя
| Boats huddle on the shore, creaking
|
| Не напишет так ни один поэт
| No poet writes like this
|
| Чтобы передать, как я жду тебя
| To convey how I'm waiting for you
|
| Не напишет так ни один поэт
| No poet writes like this
|
| Чтобы передать, как я жду тебя
| To convey how I'm waiting for you
|
| Может спустим на воду корабли
| Can we launch ships
|
| Срежем якоря и прочь от земли
| We'll cut the anchors and get off the ground
|
| Старая пластинка, вальс
| Old record, waltz
|
| Раз-два-три, раз-два-три
| One-two-three, one-two-three
|
| Ветер по волнам хлопает
| The wind slams on the waves
|
| Лодки жмутся в берег, скрипя
| Boats huddle on the shore, creaking
|
| Не напишет так ни один поэт
| No poet writes like this
|
| Чтобы передать, как я жду тебя
| To convey how I'm waiting for you
|
| Ветер по волнам хлопает
| The wind slams on the waves
|
| Лодки жмутся в берег, скрипя
| Boats huddle on the shore, creaking
|
| Не напишет так ни один поэт
| No poet writes like this
|
| Чтобы передать, как я жду тебя
| To convey how I'm waiting for you
|
| Не напишет так ни один поэт
| No poet writes like this
|
| Чтобы передать, как я жду тебя
| To convey how I'm waiting for you
|
| Не напишет так ни один поэт
| No poet writes like this
|
| Чтобы передать, как я жду тебя | To convey how I'm waiting for you |