| Я снова пьян, как свинья
| I'm drunk as a pig again
|
| И животноводство стихия моя
| And animal husbandry is my element
|
| Эй за рулем, берите левей,
| Hey, drive, take left,
|
| И женщины становятся все красивей
| And women are getting more beautiful
|
| Какая гадость этот вискарь
| What an asshole this bastard is
|
| Вот бы самогона из сахарного песка
| That would be moonshine from granulated sugar
|
| Или спирт-рояль с водой из-под крана
| Or alcohol-piano with tap water
|
| Вот это моя душевная рана
| This is my heartache
|
| Дайте, дайте сигарету
| Give me a cigarette
|
| Дайте, дайте сигарету
| Give me a cigarette
|
| Дайте, дайте сигарету,
| Give me a cigarette
|
| А нету брат, больше нету
| And no brother, no more
|
| Во всем виновато таяние ледников
| Melting glaciers are to blame
|
| Поэтому на планете нашей столько мудаков
| Therefore, there are so many assholes on our planet
|
| И буквально не проехать, не пройти
| And literally do not pass, do not pass
|
| Все заполонили так их итить
| Everyone filled them up like that
|
| И в моей голове случился дефект
| And there was a defect in my head
|
| Черт бы побрал этот парниковый эффект
| Damn this greenhouse effect
|
| Укусил прохожего на прошлых выходных
| Bitten a passerby last weekend
|
| Такие дела, похоже я один из них
| Things like that, looks like I'm one of them
|
| Дайте, дайте сигарету
| Give me a cigarette
|
| Дайте, дайте сигарету
| Give me a cigarette
|
| Дайте, дайте сигарету,
| Give me a cigarette
|
| А нету брат, больше нету
| And no brother, no more
|
| Окультуриваться население спешит
| The population is in a hurry to cultivate
|
| Не смотря на кризис ипотеки
| Despite the mortgage crisis
|
| В винных магазинах ни души,
| Not a soul in the liquor stores
|
| Зато очереди в библиотеки
| But queues in libraries
|
| Драгдиллеры терпят убытки снова
| Drag dealers are losing money again
|
| Ночные клубы пусты
| Nightclubs are empty
|
| Сессия — вот оно страшное слово
| Session - that's a terrible word
|
| Студенты подчищают хвосты
| Students clean up their tails
|
| Дайте, дайте сигарету
| Give me a cigarette
|
| Дайте, дайте сигарету
| Give me a cigarette
|
| Дайте, дайте сигарету,
| Give me a cigarette
|
| А нету брат, больше нету
| And no brother, no more
|
| Ну какие дермовые погоды стоят
| Well, what kind of shitty weather are
|
| В нашем среднем черноземье
| In our middle black earth
|
| Ни зимы нормальной, ни лета который год подряд
| Neither a normal winter, nor a summer that year in a row
|
| Беспросветное невезенье
| hopeless bad luck
|
| Таких как у нас депрессий
| Such as we have depression
|
| Не знавал даже Курт Кобейн
| Didn't even know Kurt Cobain
|
| Мы же шагаем по жизни с песней
| We are walking through life with a song
|
| I’m singing in the rain
| I'm singing in the rain
|
| I’m singing in the rain
| I'm singing in the rain
|
| Дайте, дайте сигарету
| Give me a cigarette
|
| Дайте, дайте сигарету
| Give me a cigarette
|
| Дайте, дайте сигарету,
| Give me a cigarette
|
| А нету брат, больше нету
| And no brother, no more
|
| Нету брат, больше нету
| No brother, no more
|
| Ну так ведь нету брат, больше нету | Well, there is no brother, there is no more |