Translation of the song lyrics Ромашки - Тутси, Ирина Ортман

Ромашки - Тутси, Ирина Ортман
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ромашки , by -Тутси
Song from the album Капучино
in the genreРусская поп-музыка
Release date:31.12.2006
Song language:Russian language
Record labelПервое музыкальное
Ромашки (original)Ромашки (translation)
Поле ярких цветов расстелится A field of bright flowers will spread
Разноцветным пёстрым платком. Multicolored scarf.
Только мне всё ещё не верится But I still can't believe
— мы с тобою вдвоём. - you and I are together.
Я венок сплету из ромашек белых I will weave a wreath of white daisies
И по полю пойду. And I will go across the field.
Пр.Etc.
Я не стану спрашивать у ромашки, I won't ask the camomile
Любишь ты меня или нет. Do you love me or not.
Я не вспомню больше тот день вчерашний; I don't remember that day yesterday anymore;
Мне глаза твои прокричат ответ. Your eyes will scream the answer to me.
Узкой лентою вьётся тропочка, A narrow ribbon winds a path,
Радость мне несёт и беду. It brings me joy and misfortune.
Не спеши, подожди немножечко, Don't hurry, wait a little,
И к тебе я приду. And I will come to you.
Я венок сплету из ромашек белых I will weave a wreath of white daisies
И по полю пойду. And I will go across the field.
Пр.Etc.
2 раза. 2 times.
Проигрыш losing
Я венок сплету из ромашек белых I will weave a wreath of white daisies
И по полю пойду. And I will go across the field.
Пр.Etc.
2 раза.2 times.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: