Translation of the song lyrics Хочешь да, да, да - Тутси

Хочешь да, да, да (original)

Как в пустыне, как в Сахаре
Умираю, задыхаюсь
На горизонте глаз твоих
Я разожгу огонь любви
Моей любви
На горизонте глаз твоих
Я разожгу огонь любви
Твоей любви
Хочешь да, да, да Ночи все цвета
Хочешь да, да, да Тебе отдам
Хочешь да, да, да Ночи все цвета
Хочешь да, да, да Тебе отдам
(Тебе отдам)
Разжигая пламя ночи
Пишут все чего ты хочешь
И остановить меня нельзя
Подойти боишься ближе
Я твои все мысли вижу
Просто я смотрю в твои глаза
(тебе отдам…)
Я так близко подбираюсь
Так опасно возгораюсь
Это безумие в крови
Это огонь моей любви
Моей любви
Это безумие в крови
Это огонь моей любви
Твоей любви
Хочешь да, да, да Ночи все цвета
Хочешь да, да, да Тебе отдам
(Тебе отдам)
Хочешь да, да, да Ночи все цвета
Хочешь да, да, да Тебе отдам
(Отдам)
Разжигая пламя ночи
Пишут все чего ты хочешь
И остановить меня нельзя
Подойти боишься ближе
Я твои все мысли вижу
Просто я смотрю в твои глаза
Как в пустыне
Как в Сахаре
Умираю
Задыхаюсь
На горизонте глаз твоих
Я разожгу огонь любви
Твоей любви
Разжигая пламя ночи
Пишут все чего ты хочешь
Хочешь да, да, да Ночи все цвета
Хочешь да, да, да Тебе отдам
Хочешь да, да, да Ночи все цвета
Хочешь да, да, да Тебе отдам
(Тебе отдам)
Разжигая пламя ночи
Пишут все чего ты хочешь
И остановить меня нельзя
Подойти боишься ближе
Я твои все мысли вижу
Просто я смотрю в твои глаза
Хочешь да, да, да Ночи все цвета
Хочешь да, да, да Тебе отдам
Хочешь да, да, да Ночи все цвета
Хочешь да, да, да Тебе отдам
(Тебе отдам)
Хочешь да, да, да

(translation)

Like in the desert, like in the Sahara
I'm dying, I'm suffocating
On the horizon of your eyes
I will kindle the fire of love
Of my love
On the horizon of your eyes
I will kindle the fire of love
your love
Do you want yes, yes, yes Nights are all colors
Do you want yes, yes, yes I will give you
Do you want yes, yes, yes Nights are all colors
Do you want yes, yes, yes I will give you
(I'll give you)
Kindling the flames of the night
Write whatever you want
And you can't stop me
afraid to come closer
I see all your thoughts
I just look into your eyes
(I'll give you...)
I'm getting so close
I burn so dangerously
This is madness in the blood
This is the fire of my love
Of my love
This is madness in the blood
This is the fire of my love
your love
Do you want yes, yes, yes Nights are all colors
Do you want yes, yes, yes I will give you
(I'll give you)
Do you want yes, yes, yes Nights are all colors
Do you want yes, yes, yes I will give you
(give)
Kindling the flames of the night
Write whatever you want
And you can't stop me
afraid to come closer
I see all your thoughts
I just look into your eyes
Like in the desert
Like in the Sahara
I'm dying
I'm suffocating
On the horizon of your eyes
I will kindle the fire of love
your love
Kindling the flames of the night
Write whatever you want
Do you want yes, yes, yes Nights are all colors
Do you want yes, yes, yes I will give you
Do you want yes, yes, yes Nights are all colors
Do you want yes, yes, yes I will give you
(I'll give you)
Kindling the flames of the night
Write whatever you want
And you can't stop me
afraid to come closer
I see all your thoughts
I just look into your eyes
Do you want yes, yes, yes Nights are all colors
Do you want yes, yes, yes I will give you
Do you want yes, yes, yes Nights are all colors
Do you want yes, yes, yes I will give you
(I'll give you)
Do you want yes, yes, yes