| Что со мной мне так легко с тобой,
| What is so easy with me with you,
|
| С тобой, всегда и трудно расставаться
| It's always hard to part with you
|
| Это может быть любовь,
| It could be love
|
| Любовь, не так легко самим себе признаться
| Love, it's not so easy to admit to yourself
|
| Не пойму, что со мной, почему, почему, не пойму,
| I don’t understand what’s wrong with me, why, why, I don’t understand
|
| Вдруг немного грустно мне, ведь причины нет
| Suddenly I'm a little sad, because there is no reason
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Наверное это закончилось лето,
| It must have been summer
|
| Кино без билета, это точно с нами в первый раз
| Cinema without a ticket, this is definitely the first time with us
|
| Осень придёт и не спросит, а дальше зима —
| Autumn will come and not ask, and then winter -
|
| Зима, всё решит за нас сама, всё решит наверное сама
| Winter, everything will decide for us by itself, everything will probably be decided by itself
|
| Всё решит наверное сама
| She will probably decide everything
|
| Закончилось лето
| Summer is over
|
| текст песни (слова песни) Тутси — Может быть любовь
| lyrics (lyrics) Tootsie - Maybe love
|
| найден на сайте
| found on site
|
| Что такое, почему слова,
| What is why words
|
| Слова: люблю, так трудно говорятся
| Words: love, it's so hard to say
|
| Я не знаю почему, сама,
| I don't know why, myself,
|
| Сама тебе я не могу признаться
| I myself cannot confess to you
|
| Не пойму, что со мной, почему,
| I don’t understand what’s wrong with me, why,
|
| Я молчу, почему, почему не говорю: «Я тебя люблю».
| I am silent, why, why don't I say: "I love you."
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Наверное это закончилось лето,
| It must have been summer
|
| Кино без билета, это точно с нами в первый раз
| Cinema without a ticket, this is definitely the first time with us
|
| Осень придёт и не спросит, а дальше зима —
| Autumn will come and not ask, and then winter -
|
| Зима, всё решит за нас сама
| Winter, everything will decide for us
|
| Это закончилось лето,
| This summer is over
|
| Кино без билета, это точно с нами в первый раз
| Cinema without a ticket, this is definitely the first time with us
|
| Осень придёт и не спросит, а дальше зима —
| Autumn will come and not ask, and then winter -
|
| Зима, всё решит за нас сама, всё решит наверное сама
| Winter, everything will decide for us by itself, everything will probably be decided by itself
|
| Проигрыш.
| Losing.
|
| Не пойму, что со мной
| I don't understand what's wrong with me
|
| Почему я грущу
| Why am I sad
|
| Почему не пойму
| Why don't I understand
|
| Вдруг немного грустно мне, ведь причины нет
| Suddenly I'm a little sad, because there is no reason
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Наверное это закончилось лето,
| It must have been summer
|
| Кино без билета, это точно с нами в первый раз
| Cinema without a ticket, this is definitely the first time with us
|
| Осень придёт и не спросит, а дальше зима —
| Autumn will come and not ask, and then winter -
|
| Зима, всё решит за нас сама
| Winter, everything will decide for us
|
| Это закончилось лето,
| This summer is over
|
| Кино без билета, это точно с нами в первый раз
| Cinema without a ticket, this is definitely the first time with us
|
| Осень придёт и не спросит, а дальше зима —
| Autumn will come and not ask, and then winter -
|
| Зима, всё решит за нас сама, всё решит наверное сама | Winter, everything will decide for us by itself, everything will probably be decided by itself |