Translation of the song lyrics Может быть любовь? - Тутси

Может быть любовь? - Тутси
Song information On this page you can read the lyrics of the song Может быть любовь? , by -Тутси
Song from the album: Тутси
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2012
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Может быть любовь? (original)Может быть любовь? (translation)
Что со мной мне так легко с тобой, What is so easy with me with you,
С тобой, всегда и трудно расставаться It's always hard to part with you
Это может быть любовь, It could be love
Любовь, не так легко самим себе признаться Love, it's not so easy to admit to yourself
Не пойму, что со мной, почему, почему, не пойму, I don’t understand what’s wrong with me, why, why, I don’t understand
Вдруг немного грустно мне, ведь причины нет Suddenly I'm a little sad, because there is no reason
Припев: Chorus:
Наверное это закончилось лето, It must have been summer
Кино без билета, это точно с нами в первый раз Cinema without a ticket, this is definitely the first time with us
Осень придёт и не спросит, а дальше зима — Autumn will come and not ask, and then winter -
Зима, всё решит за нас сама, всё решит наверное сама Winter, everything will decide for us by itself, everything will probably be decided by itself
Всё решит наверное сама She will probably decide everything
Закончилось лето Summer is over
текст песни (слова песни) Тутси — Может быть любовь lyrics (lyrics) Tootsie - Maybe love
найден на сайте found on site
Что такое, почему слова, What is why words
Слова: люблю, так трудно говорятся Words: love, it's so hard to say
Я не знаю почему, сама, I don't know why, myself,
Сама тебе я не могу признаться I myself cannot confess to you
Не пойму, что со мной, почему, I don’t understand what’s wrong with me, why,
Я молчу, почему, почему не говорю: «Я тебя люблю». I am silent, why, why don't I say: "I love you."
Припев: Chorus:
Наверное это закончилось лето, It must have been summer
Кино без билета, это точно с нами в первый раз Cinema without a ticket, this is definitely the first time with us
Осень придёт и не спросит, а дальше зима — Autumn will come and not ask, and then winter -
Зима, всё решит за нас сама Winter, everything will decide for us
Это закончилось лето, This summer is over
Кино без билета, это точно с нами в первый раз Cinema without a ticket, this is definitely the first time with us
Осень придёт и не спросит, а дальше зима — Autumn will come and not ask, and then winter -
Зима, всё решит за нас сама, всё решит наверное сама Winter, everything will decide for us by itself, everything will probably be decided by itself
Проигрыш. Losing.
Не пойму, что со мной I don't understand what's wrong with me
Почему я грущу Why am I sad
Почему не пойму Why don't I understand
Вдруг немного грустно мне, ведь причины нет Suddenly I'm a little sad, because there is no reason
Припев: Chorus:
Наверное это закончилось лето, It must have been summer
Кино без билета, это точно с нами в первый раз Cinema without a ticket, this is definitely the first time with us
Осень придёт и не спросит, а дальше зима — Autumn will come and not ask, and then winter -
Зима, всё решит за нас сама Winter, everything will decide for us
Это закончилось лето, This summer is over
Кино без билета, это точно с нами в первый раз Cinema without a ticket, this is definitely the first time with us
Осень придёт и не спросит, а дальше зима — Autumn will come and not ask, and then winter -
Зима, всё решит за нас сама, всё решит наверное самаWinter, everything will decide for us by itself, everything will probably be decided by itself
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: