| Мою любовь Владимиром зовут.
| My love is called Vladimir.
|
| Но вот проблема, он недосегаем.
| But here's the problem, he's not reachable.
|
| Красив, спортивен и совсем не глуп.
| Handsome, athletic and not at all stupid.
|
| Но, к сожалению, слишком охраняем.
| But, unfortunately, we are too guarded.
|
| Ко всем проблемам, он ещё женат,
| To all the problems, he is still married,
|
| На зависть всем девчонкам в мире.
| To the envy of all the girls in the world.
|
| И вот уже который день подряд
| And now that day in a row
|
| Я жду его доклад в телеэфире.
| I am waiting for his report on television.
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Вова Вова Вовочка Володенька-дружок.
| Vova Vova Vovochka Volodenka-friend.
|
| Вова Вова Вовочка, как жить мне одинокой?
| Vova Vova Vovochka, how can I live alone?
|
| Вова Вова Вовочка Володенька-милок.
| Vova Vova Vovochka Volodenka dear.
|
| Но не может быть судьба такой жестокой.
| But fate cannot be so cruel.
|
| Ууути-пути-пути-пути-пути-пути
| Woo-way-way-way-way-way
|
| Ууути-пути … а-ха-а-ха
| Whoo-way... ah-ha-ah-ha
|
| Во сне я с ним, мы словно с ним семья,
| In a dream, I am with him, we are like a family with him,
|
| Готовим ужин, смотрим кинофильмы.
| Cooking dinner, watching movies.
|
| Он самый лучший в мире для меня.
| He is the best in the world for me.
|
| Надёжный, нежный, сильный, просто стильный.
| Reliable, gentle, strong, simply stylish.
|
| Во сне всё класс, но плохо поутру:
| In a dream, everything is fine, but bad in the morning:
|
| Проснёшься, видишь, ты одна в квартире.
| You wake up, you see, you are alone in the apartment.
|
| Как воплотить с ним счастье наяву,
| How to embody happiness with him in reality,
|
| Ведь встреча с ним всего дороже в мире.
| After all, meeting with him is the most precious thing in the world.
|
| Припев 2 раза
| Chorus 2 times
|
| Проигрыш
| losing
|
| Припев 2 раза
| Chorus 2 times
|
| Мою любовь Владимиром зовут …
| My love is called Vladimir ...
|
| Мою любовь Владимиром зовут …
| My love is called Vladimir ...
|
| Мою любовь Владимиром зовут …
| My love is called Vladimir ...
|
| Вова Вова Вовочка Володенька-дружок. | Vova Vova Vovochka Volodenka-friend. |