Translation of the song lyrics Незамужняя - Тутси

Незамужняя - Тутси
Song information On this page you can read the lyrics of the song Незамужняя , by -Тутси
Song from the album: Капучино
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2006
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Незамужняя (original)Незамужняя (translation)
Девушки ищут женихов и с высоких каблуков, Girls are looking for suitors and with high heels,
Сверху смотрят на мужчин, может где-то есть один. They look at men from above, maybe there is one somewhere.
У которого такой характер золотой Who has such a golden character
Руки, ноги, все при нем, отзовись скорей: «Прием». Hands, legs, everything is with him, respond quickly: "Reception."
Припев: Chorus:
А я незамужняя, кому-то очень нужная, And I'm unmarried, someone really needs me,
А где этот, кому-то, не видно почему-то. And where is this one, for some reason, it is not visible.
А я желанная, для кого-то долгожданная, And I am desired, long-awaited for someone,
А где этот, кого-то, не видно от чего-то. And where is this, someone, it is not visible from something.
А мужчины млеют все подряд, штабелями прямо в ряд, And the men are thrilled with everything, in stacks right in a row,
А мне нужен лишь один, самый лучший из мужчин. And I need only one, the best of men.
У которого большой опыт жизни за душой, Who has a great experience of life behind his soul,
Молодой и холостой, не понты и не отстой. Young and single, not showing off and not sucking.
Припев: Chorus:
А я незамужняя, кому-то очень нужная, And I'm unmarried, someone really needs me,
А где этот, кому-то, не видно почему-то. And where is this one, for some reason, it is not visible.
А я желанная, для кого-то долгожданная, And I am desired, long-awaited for someone,
А где этот, кого-то, не видно от чего-то. And where is this, someone, it is not visible from something.
А я незамужняя, кому-то очень нужная, And I'm unmarried, someone really needs me,
А где этот, кому-то, не видно почему-то. And where is this one, for some reason, it is not visible.
А я желанная, для кого-то долгожданная, And I am desired, long-awaited for someone,
А где этот, кого-то, не видно от чего-то. And where is this, someone, it is not visible from something.
А я незамужняя, кому-то очень нужная, And I'm unmarried, someone really needs me,
А где этот, кому-то, не видно почему-то. And where is this one, for some reason, it is not visible.
А я желанная, для кого-то долгожданная, And I am desired, long-awaited for someone,
А где этот, кого-то, не видно от чего-то. And where is this, someone, it is not visible from something.
А я незамужняя, кому-то очень нужная, And I'm unmarried, someone really needs me,
А где этот, кому-то, не видно почему-то. And where is this one, for some reason, it is not visible.
А я желанная, для кого-то долгожданная, And I am desired, long-awaited for someone,
А где этот, кого-то, не видно от чего-то.And where is this, someone, it is not visible from something.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: