Translation of the song lyrics Я буду любить тебя всегда - Ирина Ортман

Я буду любить тебя всегда (original)

Я буду любить тебя всегда
До изнеможения, до дна я
Я буду любить тебя всегда
Так суждено на небесах нам
Всегда с тобою рядом
Даже когда не вместе
Я стану дождем и градом
Мелодией нашей песни
Я стану ветром и буду оберегать тебя
От чужих глаз и интриг
Знай, я буду с тобой навсегда
Я буду любить тебя всегда
До изнеможения, до дна
Я буду любить тебя, буду любить
Я буду любить тебя всегда
Так суждено на небесах нам
Буду любить тебя, буду любить
Каплями с неба стану
Чтобы тебя касаться
Даже когда не рядом
Хочу тобой наслаждаться
Стаей солнечных лучей
Нежно разбудив тебя
Ты только мой, больше ничей
Знай, я буду любить тебя всегда
Я буду любить тебя всегда
До изнеможения, до дна
Я буду любить тебя, буду любить
Я буду любить тебя всегда
Так суждено на небесах нам
Ничего не обещая, все сотри
И все забудь
На твоих губах растаю
И в объятиях сильных рук
Как безумно я любила
Без тебя, словно в бреду
Мои чувства не остыли
Я еще сильнее люблю
Я буду любить тебя всегда
До изнеможения, до дна
Я буду любить тебя, буду любить
Я буду любить тебя всегда
Так суждено на небесах нам
Буду любить тебя, буду любить
Я буду любить тебя всегда
До изнеможения, до дна
Я буду любить тебя, буду любить
Я буду любить тебя всегда
Так суждено на небесах нам
Буду любить тебя, буду любить

Я буду любить тебя всегда (translation)

I will love you ever
To exhaustion, to the bottom I
I will love you ever
So we are destined in heaven
Always by your side
Even when not together
I will become rain and hail
The melody of our song
I will become the wind and protect you
From prying eyes and intrigues
Know that I will be with you forever
I will love you ever
To exhaustion, to the bottom
I will love you, I will love
I will love you ever
So we are destined in heaven
I will love you, I will love
I will become drops from the sky
To touch you
Even when not around
I want to enjoy you
A flock of sunbeams
gently waking you up
You are only mine, nobody else
Know that I will always love you
I will love you ever
To exhaustion, to the bottom
I will love you, I will love
I will love you ever
So we are destined in heaven
Promising nothing, erase everything
And forget everything
I melt on your lips
And in the arms of strong hands
How madly I loved
Without you, as if delirious
My feelings have not cooled down
I love even more
I will love you ever
To exhaustion, to the bottom
I will love you, I will love
I will love you ever
So we are destined in heaven
I will love you, I will love
I will love you ever
To exhaustion, to the bottom
I will love you, I will love
I will love you ever
So we are destined in heaven
I will love you, I will love