A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
И
Ирина Ортман
Париж
Lyrics of Париж - Ирина Ортман
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Париж, artist -
Ирина Ортман.
Album song Плагиат, in the genre Русская поп-музыка
Date of issue: 04.05.2014
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Париж
(original)
По мостовой на каблуках
Твой лучик солнца в облаках
Я увезла его с собой, малыш.
Ты далеко сейчас, мой друг
Там за окном Москва, но вдруг
Ты прилетишь ко мне домой в Париж.
Дождь по лужам, дождь по крышам
Ночи нежные Парижа
Нас ласкает теплый ветер города.
Наши губы ближе-ближе
Ночи нежные в Париже
Это наша лучшая весна.
И мы вдвоем на Ривали
Под проливным дождем одни
Ты смотришь в небо грустно так молчишь.
Ведь завтра ранний самолет
Тебя обратно унесет
Я буду ждать, вернись ко мне, Париж!
(translation)
On the pavement in heels
Your ray of sunshine in the clouds
I took him with me, baby.
You are far away now my friend
There outside Moscow, but suddenly
You will fly to my house in Paris.
Rain on puddles, rain on rooftops
Gentle nights of Paris
We are caressed by the warm wind of the city.
Our lips are closer, closer
Gentle nights in Paris
This is our best spring.
And the two of us on Rivali
Alone in the pouring rain
You look at the sky sadly so silent.
After all, tomorrow is an early plane
Will take you back
I'll be waiting, come back to me, Paris!
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Меняю
2012
Ромашки
ft.
Ирина Ортман
2006
Что-то в тебе есть
2014
Я буду любить тебя всегда
2019
Заморочки
2014
Мамины сны
2020
Медленно...
2014
Наизусть
2019
Притяжение
2014
Только твоя
2019
Плагиат
2014
Ничего не бойся!
2014
Держи меня
2019
Скучать
2020
Сочинения любви
2020
Artist lyrics: Ирина Ортман
New texts and translations on the site:
Name
Year
Drown
ft. Hush
2005
Я улетаю
2023
Same Song
ft.
2Pac
2010
Küçüksün
2020
The Reprisal Within
2017
Dumb
2023
Don't Count Me Out
2014
Bura Tun Mana Chaahe Bhala Tun Mana
1975
Gounod: Roméo et Juliet / Act 2 - "L'amour, l'amour...Ah! Lève-toi, soleil"
ft.
Academy of St. Martin in the Fields
,
Carlo Rizzi
,
Шарль Гуно
2005
TOTAFOBIA
2023