Translation of the song lyrics Скучать - Ирина Ортман

Скучать (original)

Когда же ты научишься скучать?
Когда же ты научишься скучать?
Как я, переживать о том, что было.
И в тишине, судьбе шептать опять.
И в тишине, судьбе шептать опять.
Верни её, она простила.
Верни её, она простила.
Когда же ты научишься скучать?
Когда же ты научишься скучать?
Как я, в разлуке сердце понимая.
И снова память по ночам листать.
И снова память по ночам листать.
Потерь и боль к себе, пуская.
Потерь и боль к себе, пуская.
Когда же ты научишься скучать?
Когда же ты научишься скучать?
Как я устала сну, не подчинятся.
И каждую минуту сознавать.
И каждую минуту сознавать.
Хочу к тебе, с тобой остаться.
Хочу к тебе, с тобой остаться.
Хочу к тебе, с тобой…
Когда же ты научишься скучать?
Когда же ты научишься скучать?
Как я…

(translation)

When will you learn to be bored?
When will you learn to be bored?
Like me, worry about what happened.
And in silence, fate whisper again.
And in silence, fate whisper again.
Give her back, she forgave.
Give her back, she forgave.
When will you learn to be bored?
When will you learn to be bored?
Like me, understanding my heart in separation.
And again flip through the memory at night.
And again flip through the memory at night.
Losses and pain to yourself, letting go.
Losses and pain to yourself, letting go.
When will you learn to be bored?
When will you learn to be bored?
How tired I am of sleep, they will not obey.
And be aware every minute.
And be aware every minute.
I want to come to you, to stay with you.
I want to come to you, to stay with you.
I want to you, with you...
When will you learn to be bored?
When will you learn to be bored?
Like me…