Translation of the song lyrics Putni - Tumsa

Putni (original)

Mēs esam tikai putni
Bez spārniem apgredzenoti eņģeļi
Mēs esam tikai ērgļi
Bez acīm bez vēja un mājām
Nē nav
Nav, rīta nav
Tūkstošiem mākslīgu sauļu
Un mākslīgu seju kas lūdz
Cauri telpai pāri laikam
Lido cilvēks pa debesskrāpju savainotām debesīm
Roku rokā ar savām beigām
Ar savu galu un nepiedodamo sākumu
Nē nav
Nav, rīta nav
Tūkstošiem mākslīgu sauļu
Un mākslīgu seju kas lūdz

Putni (translation)

We are just birds
Angels ringed without wings
We are just eagles
Without eyes, without wind and home
No no
No, not in the morning
Thousands of artificial suns
And an artificial face that asks
Through space over time
A man is flying through a sky damaged by skyscrapers
Hand in hand with your end
With its end and unforgivable beginning
No no
No, not in the morning
Thousands of artificial suns
And an artificial face that asks