Translation of the song lyrics Tage Wie Dieser - Too Strong

Tage Wie Dieser (original)

Mach dich von allem frei
Angst, zweifel, mißtrauen
Du musst deinen geist befreien
Manchmal fühl ich mich schlecht
Mein unterbewusstsein sagt dann error
Durchs hirn belastet stressfaktor den alltäglichen terror
Fremdeinflüsse sorgen für gefühlsausbrüche, dann kollabs
Folge: selbstschutz, führt zur schlechten eigenschaft
Für einsicht kein platz
Isolation mit selbstauffälliger einzelhaft
Dann verschliess ich meine augen
Weil mein drittes schon zu viel sieht
Das durchhaltesignal auf rot steht, temperament durchgeht
Angriffsflächen aktiviert und mein verstand wird zum kriegsgebiet
Gut zureden zwecklos, vorwürfe werden haltlos
Leere blicke ins glas
Manchmal spendet flüssigkeit den besten trost
Gedanken an die glory days, sex, bier, rapmusik
Wo man in den tag lebt
Man sich treu bleibt und nicht nur neben sich steht
Doch wenn man auf der suche nach erkenntnis
Nur minuspunkte sammelt
Bleibt am ende der suche, leider alles nur negativ
Kopfleere wie räume, ohne ende alpträume werden war
Eindrücke sprechen bände
Tage wie dieser
Graue wolken drücken aufs gemüt
Tage wie dieser
Wo öde herrscht und nichts mehr blüht
Tage wie dieser
Oh gott, wie ich sie meide
An tagen wie diesen, werden meine freunde zu feinden
Sonnentage wie dieser
Bringen dich zum absturtz wie amiga
Augenlider fallen nieder
Wer wieder aufsteht ist ein krieger
Bring alles ins lot
Wenn das schicksaal dich bedroht
Denn glück und hoffnung sind wieder im angebot
Tagen wie diesen, geht ne bedeckte nacht vorraus
Durch das gestern völlige grün, seh ich heute ziemlich grau aus
Wir liessen die sau raus, drei vor, keinen zurück
Bin mir bewusst über mein glück
Denk an morgen, wie ich ihm näherrück
Schwere wolken in der luft, versorgen gründe mit saurer nahrung
Selbst audios, videos heut für mich nicht offenbarung
Die sonne brennt so stark, wie an nem donnertag
Lebensfreude ist wie weggefegt
Wenn das nichts an deinen nerven sägt
Das beste ist nicht gut genug für likinski, denn er grinst nie
Kein lächeln mit unmut, einstellung wie von kunst
Du kennst die gunst der worte, sätze
Bauen
Für musik, die mich nach vorn treibt
Mir ansporn leiht, wenn ich still steh
Mich an zorn reib, oder tilt seh
An tagen wie diesen, liegen fragen in der luft wie brisen
Kragen platzen und vermiesen, gute launen sind vertrieben
Pure doze vitat, beweg mich wieder nach vorn
Lass das leben wieder sprudeln und schweiss aus meinen poren
System in funktion und ich lehn über konsolen
Lad den speicher wieder voll mit megabyte wie ein federkleid
Nen zippo das nur noch funken speiht
Weil nur alle jahre jubeln, maschinen rollten für wenig rubel
Doch angesagt, ist weiterführung der tradition
An tagen wie diesen bleibt mir der griff zum mikrofon
Wandel gedanken um in strom transformiere worte in ohm
Seit ihr besessen vom ton, doze, chris und das phantom

(translation)

Free yourself from everything
Fear, doubt, distrust
You must free your mind
sometimes i feel bad
My subconscious then says error
Through the brain, the stress factor burdens everyday terror
External influences cause emotional outbursts, then collapse
Consequence: self-protection, leads to bad quality
No space for insight
Isolation with self-conspicuous solitary confinement
Then I close my eyes
Because my third already sees too much
The hold-through signal is red, temperamental
Attack surfaces activated and my mind becomes a war zone
Talking well is useless, accusations become unfounded
Empty stares into the glass
Sometimes liquid is the best consolation
Thoughts on the glory days, sex, beer, rap music
Where to live for the day
You stay true to yourself and don't just stand beside yourself
But if you're looking for knowledge
Only collect minus points
Remains at the end of the search, unfortunately everything is only negative
Head emptiness like rooms, endless nightmares were becoming
Impressions speak volumes
days like this
Gray clouds weigh on the mood
days like this
Where desolate reigns and nothing blooms anymore
days like this
Oh god how I avoid them
On days like this, my friends become enemies
Sunny days like this
Make you crash like amiga
eyelids droop
Whoever gets up is a warrior
Bring everything into line
When fate threatens you
Because happiness and hope are on offer again
Days like these are preceded by an overcast night
Because I was completely green yesterday, I look pretty gray today
We let the sow out, three ahead, no one behind
I am aware of my happiness
Think of tomorrow as I approach him
Heavy clouds in the air, supply grounds with sour food
Even audios, videos today for me no revelation
The sun burns so hard, like on a Thursday
Joie de vivre is swept away
If that doesn't get on your nerves
The best isn't good enough for likinski because he never grins
Don't smile with displeasure, attitude as if by art
You know the favor of words, sentences
Build
For music that pushes me forward
Lends me encouragement when I stand still
Rub my anger, or tilt see
On days like these, questions hang in the air like breezes
Collars burst and spoil, good moods are driven away
Pure doze vitat, move me forward again
Let life bubble up again and sweat from my pores
System working and I'm leaning over consoles
Load the memory full again with megabytes like a feather dress
A zippo that only spews sparks
Because only all the years cheer, machines rolled for a few rubles
However, the trend is to continue the tradition
On days like these, I can grab the microphone
Convert thoughts into electricity transform words into ohms
Are you obsessed with sound, doze, chris and the phantom