| Ich kritisiere dich
| i criticize you
|
| Hör mir zu
| listen to me
|
| Ich bin Der Lange ich lass dich nicht in Ruh'
| I'm the tall one, I won't leave you alone
|
| Bevor Du, oh Gott
| Before you, oh god
|
| Nicht endlich mal einsiehst
| Don't you finally see
|
| Dass es nicht so geht
| That it doesn't work that way
|
| Wie du gerne willst
| As you like
|
| Denn dein, mein, unser
| Because yours, mine, ours
|
| Das gehört mir
| That belongs to me
|
| Oder Du bist hier Der boss
| Or you are the boss here
|
| Sitzt zu hoch auf deinem Roß
| Sits too high on your steed
|
| Denn ich sage was ich meine
| Because I say what I mean
|
| Und meine was ich sage
| And mean what I say
|
| Und passt es dir nicht dann bitte stell mir eine Frage
| And if you don't like it then please ask me a question
|
| Frage aber richtig
| but question correctly
|
| Denn das ist wirklich wichtig
| Because that's really important
|
| Und meinst du es nicht ehrlich
| And don't you mean it honestly
|
| Bist du richtig unwichtig
| Are you really unimportant?
|
| Wenn du mit mir redest
| when you talk to me
|
| Dann schau mir ins Gesicht sonst verliere ich die übersicht
| Then look me in the face otherwise I'll lose track
|
| Sehe deine absicht nicht
| don't see your intention
|
| Gleichgewicht, Balance
| balance, balance
|
| Du hattest eine Chance
| You had a chance
|
| Du wurdest respektiert
| You were respected
|
| Was ist mit dir passiert
| What happened to you
|
| Es regiert das Faustrecht
| The law of the thumb rules
|
| Faustrecht
| right of thumb
|
| Es regiert das Faustrecht
| The law of the thumb rules
|
| Aufsehen erregen
| cause a stir
|
| Hier um jeden Preis
| Here at any cost
|
| Ich frage dich:
| I ask you:
|
| Was soll der ganze Scheiß?
| What's all this shit?
|
| Durch den Fleiß und Schweiß
| Through hard work and sweat
|
| Von anderen Leuten
| From other people
|
| Früher oder später
| Sooner or later
|
| Wirst du sie verleugnen
| will you deny them
|
| Verraten, hintergehn, auf deine Kosten gekommen
| Betray, betray, get your money's worth
|
| Durch das Geld benommen hast Du den Falschen weg genommen | Dazed by the money, you took away the wrong person |
| Oh Gott
| Oh God
|
| Wenn ich dich sehe wird mir schlecht
| I get sick when I see you
|
| Ich glaub ich muß kotzen
| I think I must puke
|
| Auf dich kann ich nur rotzen
| I can only spit on you
|
| Geh mir aus den Augen
| Get out of my eyes
|
| Ich kann dich nicht mehr seh’n
| I can't see you anymore
|
| Oder erkläre mir deinen Standpunkt, vielleicht kann ich dich verstehn
| Or explain your point of view to me, maybe I can understand you
|
| Und kann ich dich verstehn, kann ich dich umdrehn
| And if I can understand you, I can turn you around
|
| Immer nur nehmen, niemals etwas geben
| Always take, never give
|
| Du mußt es endlich mal checken, deinen eigenen Style zu prägen
| You finally have to check out how to shape your own style
|
| Nicht nur immer hin
| Not always there
|
| Nicht nur immer her
| Not just always here
|
| Pack dir an den Kopf, kreativ sein ist nicht schwer
| Get your head around, being creative isn't difficult
|
| Ich weiß wovon ich rede
| I know what I'm talking about
|
| Denn ich habs erlebt
| Because I've experienced it
|
| Selbst die richtigenKkings
| Even the rightKkings
|
| Haben nach dem eigenen Style gestrebt
| Strive for their own style
|
| Egal ob Breaken, Malen, Kratzen oder auch Rappen
| Whether breaking, painting, scratching or even rapping
|
| In jeder Disziplin gibt es Hunderte von Deppen
| In any discipline there are hundreds of dorks
|
| Stopp das Mißgeschick
| Stop the mishap
|
| Und krieg den Durchblick
| And get the perspective
|
| Und kehre als King ins Hip-Hop-Lager zurück
| And return to the hip hop camp as the king
|
| Zitiert man hier den Scopemann hat er wirklich recht
| If you quote the Scopemann here, he is really right
|
| Und wird es nicht anders, dann regiert das Faustrecht | And if it doesn't change, then the rule of thumb will prevail |