
Date of issue: 25.10.1998
Song language: Deutsch
Krank(original) |
Nachts da schau ich mir gern Horrorfilme an |
Denn in Wirklichkeit bin ich der Zombierasenmähermann |
Oh Mann, ich könnte dich in kleine Stücke schneiden |
Langsam, denn du sollst dabei auch so richtig leiden |
Ich könnte dich, ich könnte dich so richtig töten |
Mit nem Kolben würd´ ich gerne den Gehirn rauslöten |
Bei vollem Bewusstsein, zersäg ich dein Brustbein |
Mit Speichel im Mundwinkel, hör ich dich schrein |
Ich würde dir gern Streichhölzer unter die Nägel treiben |
Stumpf, versteht sich, mit angespitzten gehts nicht |
Mach doch keinen Spaß, wird auch keiner von blass |
Ich bin krank, so krank, richtig, richtig krank |
Doch das ist nicht schlimm, ich hab noch ein frisches Hirn im Kühlschrank |
Blut im Ausschank, probier meinen Zaubertrank |
Uh, ah, D.O.Z.E. |
ist da |
Ich hab zu viele Horrorfilme darauf komm ich nichtmehr Klar |
Too Strong isst nur Sauerkraut |
Drunk-style hier in der Strasse in Dortmund… |
O man Scheiße Alter* |
Wir sind krank, verrückt und so muss es sein |
Too Strong am Mikrophon brauchen nen Jagdschein |
Wir sind bescheuert, total daneben |
Unser Geist spielt verrückt, sind nicht mehr ganz im Leben |
Unser Leben gilt nur einer Definition: |
Überfüllte Krankenhäuser aka Silo-Nation |
Nur gestörte geisteskranke auch Freaks genannt |
Leben ihr Leben die Realität ist verbannt |
Jetzt geht es weiter Der Lange ist verrückt |
Mein Geist und Gehirn sind bei nem Unfall verunglückt |
Glück für mich, ist eh alles Scheiße |
Fahr mein eigenes Ding auf meine gewisse Art und Weise |
Bin ich geistig verkrüppelt, zurückgeblieben |
Unzurechnungsfähig habs zu weit getrieben |
Die Bombe ist endlich detoniert |
Schade für dich denn du bist infiziert |
Jetzt bist du krank genau wie wir |
Keine Medizin die Seuche ist in dir |
Mir egal denn ich komm damit klar |
Ich hoffe du auch denn die Krankheit ist furchtbar |
Es geht so weit dass man schreit, sich quält |
Fieber hat, Geschichten erzählt |
Also da war ich in hmmm, Coop in Kirchhörde? |
Wollte frühstücken hahahaha… |
wollte frühstücken mit Brocke, und da war dann so ne Perle, also die Bäckerin, |
die stand so mit dem Rücken zu mir, dreht sich so um, sagt mit ner schäbigen |
Stimme: «Darfs was sein?» |
Ich so… hab in ihr Gesicht geguckt… und ich konnt nix mehr sagen, |
Alter die Perle war so asozial geschminkt da is mir echt die Spucke weg |
geblieben, ich so nur «Asozial!», sie so «Wie bitte?» |
Ich so «Zwei Brötchen bekomm ich, ne?» |
Ey die Perle, nee. |
So was arbeitet bei Coop, die hätten se einsperren sollen, |
das war ein Zombie auf jeden Fall aber das ist egal denn jetzt gehts weiter |
yeaaah!* |
Wir sind die typen vor denen euch eure eltern immer warnen |
Doch zu spät der zug ist schon abgefahren |
Du sitzt drin bist mein passagier |
Das schicksal ist bestimmt |
Der Virus ist in dir |
Du wirst ihn testen Leute anstecken Luft verpesten |
Kleine Kinder verführen um sie zu mästen |
Denn du hast ja Hunger du musst dich ja ernähren |
Dies ist eine Warnung haltet eure Kinder fern… |
Das ist keine Lüge, das ist eine wahre Geschichte! |
Auf jeden Fall ich stell… steig aus aus dem Bananencaddy den Brocke damals |
noch hatte, und geh so pinkeln, auf einmal seh ich… guck ich so nach rechts, |
da guckt mich da son Typ an, son Oppa mit ner Harke und ner Gießkanne inner |
Hand, Alter er guckt mich an und ich sag so: «Eyyyyy was is los?» |
Und er so: «Arrhhhhhrrr!» |
Kommt die ganze zeit auf mich zu gelaufen! |
Ey das ist kein Scherz, |
Scheve und ich springen ins Auto, Scheve und ich springen ins Auto… |
Brocke kriegt den Wagen nicht an, wie in son schlechten Horrorfilm, wir fahrn… |
auf einmal geht der Wagen an, Alter die Scheiben total beschlagen, |
er macht den Wagen an, fährt zurück ins Waldstück, aufeinmal steht´n Typ aufe |
Straße Alter, Brocke… quietschende Reifen, bremst, und dann der Typ… kommt so. |
.ko-kommt so an unser Fenster |
Er so: «Rechts oder links, einer muss dran glauben!» |
SCHNACK! |
Geht so´n Schnackmesser auf Alter |
Wir so: «Aahhh» |
Brocke so: «Ja, am liebsten keinen» |
Weil Brocke dachte der meint Scheve oder mich, weil wir beide hinten saßen |
Er so: «Rechts oder links, einen muss ich dir aufschlitzen, einen muss ich dir |
aufschlitzen» |
Aber dabei meinte der Typ die Autoreifen ne, auf einmal kam so von hinten ne |
Frau und ein Kind, das war wohl seine Frau und sein Kind irgendwie, |
(translation) |
At night I like to watch horror films |
Because really, I'm the zombie lawnmower man |
Oh man, I could cut you up into little pieces |
Slowly, because you're supposed to really suffer |
I could, I could really kill you |
I'd like to solder the brains out with a piston |
Fully conscious, I'll saw up your sternum |
With saliva in the corner of my mouth, I hear you scream |
I'd like to drive matches under your nails |
Blunt, of course, you can't do it with sharpened ones |
Don't make fun of it, it won't turn anyone pale |
I'm sick, really sick, really, really sick |
But that's not bad, I still have a fresh brain in the fridge |
Blood on the tap, try my magic potion |
Uh-ah, D.O.Z.E. |
is there |
I've seen too many horror movies, I can't get it anymore |
Too Strong only eats sauerkraut |
Drunk-style here in the street in Dortmund... |
O man shit dude |
We are sick, crazy and that's the way it has to be |
Too strong at the microphone need a hunting license |
We're stupid, totally wrong |
Our mind goes crazy, are not quite in life anymore |
Our life is based on only one definition: |
Overcrowded Hospitals aka Silo Nation |
Only disturbed insane also called freaks |
live their lives reality is banished |
Now it goes on The Tall One is crazy |
My mind and brain died in an accident |
Lucky for me, it's all shit anyway |
Ride my own thing, my way |
Am I mentally crippled, retarded |
Insanity took it too far |
The bomb has finally detonated |
Too bad for you because you are infected |
Now you're sick just like us |
No medicine the plague is in you |
I don't care because I can deal with it |
I hope you too because the disease is terrible |
It goes so far that you scream, torture yourself |
has a fever, tells stories |
So there I was in hmmm, Coop in Kirchhörde? |
Wanted to have breakfast hahahaha... |
wanted to have breakfast with Brocke, and then there was a pearl, the baker, |
she stood with her back to me, turns around, says with a shabby one |
Voice: "May something be?" |
I was like... looking into her face... and I couldn't say anything more, |
Dude, the pearl was made up so anti-social that it really made me salivate |
stayed, I just "anti-social!", she like "Excuse me?" |
I'm like "I'll get two rolls, right?" |
Hey the pearl, no. |
Something like that works at Coop, they should have locked them up |
that was definitely a zombie, but that doesn't matter because now we're going to continue |
yeaaah!* |
We're the guys your parents always warn you about |
But too late the train has already left |
You sit in it are my passenger |
Destiny is determined |
The virus is in you |
You will test it infect people pollute the air |
Seduce small children to fatten them up |
Because you're hungry, you have to feed yourself |
This is a warning keep your children away... |
This is not a lie, this is a true story! |
In any case, I put ... get out of the banana caddy the chunk back then |
still had, and go pee, all of a sudden I see... I look to the right, |
there's a guy looking at me, his grandpa with a rake and a watering can inside |
Hand, old man, he looks at me and I say: "Eyyyyy what's up?" |
And he: "Arrhhhhhrrr!" |
Comes running at me all the time! |
Hey that's no joke |
Scheve and I jump in the car, Scheve and I jump in the car... |
Brocke can't start the car, like in a bad horror film, we're driving... |
Suddenly the car starts, dude, the windows are totally steamed up, |
he turns on the car, drives back into the woods, suddenly a guy stands up |
Road dude, chunk... squeaky tires, brakes, and then the guy... comes like this. |
.ko-gets at our window like this |
He said: "Right or left, someone has to believe in it!" |
SNACK! |
Goes so'n Schnackmesser on old man |
We like: «Aahhh» |
Brocke like this: "Yes, preferably none" |
Because Brocke thought he meant Scheve or me, because we both sat in the back |
He said: «Right or left, I have to slit one open for you, I have to have one for you |
slit open» |
But the guy meant the car tires no, suddenly no came from behind |
wife and a child, that was probably his wife and child somehow, |
Name | Year |
---|---|
Dortmund - SILO | 2011 |
Das Buch Der Wahrheit (Feat. Hendricks) ft. Stefan Hendricks | 2002 |
Tage Wie Dieser | 2000 |
Meine Definition von Respekt | 1998 |
Faustrecht | 1998 |
Der Kurs ist vorherbestimmt | 1998 |
Traurig aber wahr | 1998 |
Nummer Eins Team | 2002 |
Falsche Liebeslieder | 2002 |
Lyrisches Kung-Fu | 2002 |
Einzelkämpfer (Feat. Rag) ft. RAG | 2002 |