Translation of the song lyrics Fuchsbau - Tom Thaler & Basil

Fuchsbau (original)

Komm' wir geh’n verloren
Suchtruppen ausgesandt, niemand wird geborgen
Wir sind unter dem Radar
Ein Bad in Endorphinen, Blut pulsiert mit jedem Schlag
Wir sind da
Doch wir sind viel zu weit weg von dem Rest
Niemand hat Netz, man kann uns nicht finden
Unser Versteck hat noch niemand entdeckt
Das ist der letzte freie Ort
Man hat nie von ihm gehört denn die Geschichten bleiben dort
Es ist verborgen im inneren unserer Seele
Hunderte Meter unter dem Meer
Schau mal wir lassen hier Wunder geschehen
Und niemand bekommt Einblicke
Wir sind unter uns, hier passieren Geheimnisse
Komm' wir geh’n verloren, komm' wir gehen
Und finden nie mehr zurück
Komm' wir geh’n verloren, komm' wir gehen
Fuchsbau im Glück
Das ist der Traum von was Großem
Die Aussicht von oben, die Couch bei den Homies
Das Haus in den Tropen, der Sound aus den Boxen
Im Rausch wie auf Drogen
Der eine freie Platz ohne tausend Idioten
Die Cabriofahrt, die Lieblingsbar, der Vintage-Markt
Der Winterschlaf, eine einsame Insel hinter’m Mars
Das beste Versteck unsrer Zeit
Hier komm' weder das Finanzamt noch die Ex-Partner rein
Alle Farben und Formen, keine Regeln und Normen
Fick die Idioten, alle Hater zum Mond
Alle Termine erst morgen und
Nichts wie’s sein könnte, bloß wie’s sein sollte
Hier könn' wir sein wie wir sein wollten
Komm' wir geh’n verloren!
Komm' wir geh’n verloren, komm' wir gehen
Und finden nie mehr zurück
Komm' wir geh’n verloren, komm' wir gehen
Fuchsbau im Glück
Das hier ist ein Ort an dem du frei sein kannst…

Fuchsbau (translation)

Come on, let's get lost
Search parties sent out, no one is recovered
We're under the radar
A bath in endorphins, blood pulsing with every beat
We are there
But we're way too far away from the rest
Nobody has network, you can't find us
Nobody has discovered our hiding place yet
This is the last free spot
You've never heard of him because the stories stay there
It is hidden inside our soul
Hundreds of meters under the sea
Look, we make miracles happen here
And nobody gets insights
We're on our own, secrets happen here
Come on, let's get lost, come on, let's go
And never find your way back
Come on, let's get lost, come on, let's go
Burrow in happiness
This is the dream of something big
The view from above, the couch with the homies
The house in the tropics, the sound from the speakers
Intoxicated like on drugs
The one free seat without a thousand idiots
The cabrio ride, your favorite bar, the vintage market
Hibernation, a lonely island behind Mars
The best hiding place of our time
Neither the tax office nor the ex-partner come in here
All colors and shapes, no rules and norms
Fuck the idiots, all the haters to the moon
All appointments only tomorrow and
Nothing like it could be, just how it should be
Here we can be as we wanted to be
Come on, we're lost!
Come on, let's get lost, come on, let's go
And never find your way back
Come on, let's get lost, come on, let's go
Burrow in happiness
This is a place where you can be free...