Translation of the song lyrics Wie eine Fee - Tiemo Hauer

Wie eine Fee (original)

Wie du gehst, wie du stehst, du dich drehst und bewegst, so wie eine Fee
Das Gefühl, dich zu sehen ist so schön wenn du schläfst, so wie eine Fee
Oh ich wär jetzt so gerne mit dir hier alleine
Oh, meine Fee
Deine Augen, deine Haare, deine Lippen, deine Beine
Oh wie eine Fee, meine Fee, kleine Fee
Du bist viel zu schön für mich
Sowas wie dich verdien ich nicht
Doch schau ich in dein Gesicht
Weiß ich ohne dich schaff ich’s nicht
Wie du tanzt, wie du lachst, mich mit Blicken glücklich machst, so wie eine Fee
Wie du streichelst, wie du küsst, du mir schmeichelst wie du bist,
so wie eine Fee
Oh ich wär jetzt so gerne mit dir hier alleine
Oh, meine Fee
Deine Augen, deine Haare, deine Lippen, deine Beine
Oh wie eine Fee, meine Fee, kleine Fee
Meine Fee-e-e-e-e, meine Fee
Meine Fee-e-e-e-e, meine Fee
Du bist viel zu schön für mich
Sowas wie dich verdien ich nicht
Doch schau ich in dein Gesicht
Weiß ich ohne dich schaff ich’s nicht
Weiß ich ohne dich schaff ich’s nicht
Weiß ich ohne dich schaff ich’s nicht…

Wie eine Fee (translation)

How you walk, how you stand, you turn and move, just like a fairy
The feeling of seeing you is so beautiful when you sleep, like a fairy
Oh I would love to be here alone with you right now
Oh my fairy
Your eyes, your hair, your lips, your legs
Oh like a fairy, my fairy, little fairy
You are far too beautiful for me
I don't deserve anything like you
But I look into your face
I know I can't do it without you
How you dance, how you laugh, make me happy with looks, like a fairy
How you caress, how you kiss, you flatter me as you are,
like a fairy
Oh I would love to be here alone with you right now
Oh my fairy
Your eyes, your hair, your lips, your legs
Oh like a fairy, my fairy, little fairy
My fairy-e-e-e-e, my fairy
My fairy-e-e-e-e, my fairy
You are far too beautiful for me
I don't deserve anything like you
But I look into your face
I know I can't do it without you
I know I can't do it without you
I know I can't do it without you...