| Alles echt (original) | Alles echt (translation) |
|---|---|
| Manchmal fühlt es sich so an, als sei mein Leben inszeniert, | Sometimes it feels like my life is staged |
| damit man einen Film draus machen kann, in dem ständig was passiert. | so that you can make a film out of it, in which something is constantly happening. |
| Protagonist bin ich. | I am the protagonist. |
| Protagonist geht’s schlecht. | The protagonist is bad. |
| Langweilig ist’s nicht, aber dafür alles echt. | It's not boring, but everything is real. |
| Manchmal lauf ich durch die Stadt und seh mir die Gesichter an. | Sometimes I walk around town and look at the faces. |
| Hab diese blassen Geister satt, die nichts zum Lachen bringen kann. | Sick of these pale ghosts that nothing can make them laugh. |
| Protagonist bist du. Protagonist geht’s schlecht. | The protagonist is you. The protagonist is in poor health. |
| Schön ist es nicht, aber dafür alles echt. | It's not pretty, but everything is genuine. |
