Translation of the song lyrics Grossartig - Tiemo Hauer

Grossartig (original)

Ich weiß nicht, was ich letzte Nacht getrieben hab
Ich weiß nicht, ob ich je die Kraft zu lieben hab
Ich weiß nicht, ob es schlimm ist, all das nicht zu wissen
Aber ich weiß, das Leben ist an und für sich großartig!
Ich weiß, dass man von Mucke nicht mehr leben kann
Ich weiß, dass man von ein paar Whiskey schweben kann
Ich weiß, dass es nicht gut ist, so etwas zu wissen
Aber ich weiß, das Leben ist an und für sich großartig!
Seit heute ist mir klar: Wo man auch ist und war —
Dein Leben lebt für dich.
Also genieß' es endlich!
Und wenn’s dir irgendwann beschissen geht
Dann geh dahin, wo dein Radio steht
Und dann wird nicht mehr länger abgehangen
Sondern aufgedreht und abgegangen!
1, 2, 3, 4 — YEAH!

Grossartig (translation)

I don't know what I did last night
I don't know if I'll ever have the strength to love
I don't know if it's bad not knowing all this
But I know life is great in and of itself!
I know that you can no longer live off music
I know that a few whiskeys can make you float
I know it's not good to know something like this
But I know life is great in and of itself!
Since today it is clear to me: Wherever one is and was —
Your life lives for you.
So finally enjoy it!
And if you ever feel like shit
Then go where your radio is
And then there is no more hanging out
But turned up and gone!
1, 2, 3, 4 — YEAH!