Translation of the song lyrics Losgelassen - Tiemo Hauer

Losgelassen (original)

Mein Zug ist abgefahren
Jaja, dass ist mir klar
Hab jeden Ratschlag abgetan
Weil Anderes wichtiger war
Ich stehe einsam an den Gleisen
Sehe euch von Weitem winken
Seh im Ozean der Melancholie
Ein kleines Schiffchen sinken
Und die Sonne bringt den Tag
An dem ich lerne zu fliegen
Vergessen ist die Nacht
Um die Leere zu besiegen
Hab mich noch nie so frei gefühlt
Um so bedingungslos zu lieben
Wir sind zusammen weggefahr’n
Und ich bin trotzdem hier geblieben
Es ist noch keiner unterwegs
Ich zieh an meiner Zigarette
Der Wind trägt meinen Rauch
In weit entfernte Städte
Ich stehe auf, nehm meinen Weg
Zurück ins alte Leben
Stelle fest, dass etwas fehlt
Doch hab es längst nicht aufgegeben
Und die Sonne bringt den Tag
An dem ich lerne zu fliegen
Vergessen ist die Nacht
Um die Leere zu besiegen
Hab mich noch nie so frei gefühlt
Um so bedingungslos zu lieben
Wir sind zusammen weggefahr’n
Und ich bin trotzdem hier geblieben
Und die Sonne bringt den Tag
An dem ich lerne zu fliegen
Vergessen ist die Nacht
Um die Leere zu besiegen
Hab mich noch nie so frei gefühlt
Um so bedingungslos zu lieben
Wir sind zusammen weggefahr’n
Und ich bin trotzdem hier geblieben
Ich bin trotzdem hier geblieben
Oh ich bin trotzdem hier geblieben

Losgelassen (translation)

My train has left
Yes, I understand that
Discarded every piece of advice
Because other things were more important
I stand lonely at the tracks
I see you waving from afar
See in the ocean of melancholy
Sink a little ship
And the sun brings the day
When I learn to fly
The night is forgotten
To defeat the void
I've never felt so free
To love so unconditionally
We went away together
And I stayed here anyway
No one is on the way yet
I drag on my cigarette
The wind carries my smoke
In distant cities
I get up, take my way
Back to the old life
Notice something is missing
But I haven't given up for a long time
And the sun brings the day
When I learn to fly
The night is forgotten
To defeat the void
I've never felt so free
To love so unconditionally
We went away together
And I stayed here anyway
And the sun brings the day
When I learn to fly
The night is forgotten
To defeat the void
I've never felt so free
To love so unconditionally
We went away together
And I stayed here anyway
I stayed here anyway
Oh I stayed here anyway