| Neugier ist die Gier nach Neuem
| Curiosity is the greed for something new
|
| Sehnsucht ist die Sucht nach dir
| Longing is the longing for you
|
| Neu sind nur die fremden Wimpern
| Only the foreign eyelashes are new
|
| Auf dem Kissen neben mir
| On the pillow next to me
|
| Ich verliere mich in Bildern
| I lose myself in images
|
| Die nur gute Zeiten zeigen
| Showing only good times
|
| Muss versuchen, neu zu schildern
| Must try to repost
|
| Wie wir miteinander leiden
| How we suffer together
|
| Dein allerletztes Mixtape
| Your very last mixtape
|
| Hör ich jeden Tag
| I hear every day
|
| Weil ich den Wechsel zwischen
| Because I'm switching between
|
| Lebenslust und Traurigkeit so mag
| love of life and sadness
|
| Ich habe dich verlassen
| i left you
|
| Und so musste es auch sein
| And that's how it had to be
|
| Doch so tief in meine Seele
| But so deep in my soul
|
| Kommt wohl keine mehr hinein
| Probably won't come in anymore
|
| Bleib nicht und geh nicht
| Don't stay and don't go
|
| Schweig nicht und seh nicht
| Don't be silent and don't see
|
| Sag nichts und frag nicht
| Don't say anything and don't ask
|
| Sag mir, du brauchst mich
| tell me you need me
|
| Sag mir, du brauchst mich
| tell me you need me
|
| Sag mir, du brauchst mich nicht
| Tell me you don't need me
|
| Du warst der Soundtrack lauer Nächte
| You were the soundtrack to balmy nights
|
| Bist jetzt der Soundtrack meiner Angst
| Are now the soundtrack of my fear
|
| Dass ich dich bei mir haben möchte
| That I want you with me
|
| Und du mich nicht mehr sehen kannst
| And you can't see me anymore
|
| Deine selbstlos warme Güte
| Your selflessly warm kindness
|
| Ist bisher einfach unerreicht
| It's simply unmatched so far
|
| Steht in voller, bunter Blüte
| Is in full, colorful bloom
|
| Auf der Wiese unserer Zeit
| On the meadow of our time
|
| Ich verliere mich in Bildern
| I lose myself in images
|
| Die nur gute Zeiten zeigen
| Showing only good times
|
| Muss versuchen, neu zu schildern
| Must try to repost
|
| Wie wir miteinander leiden
| How we suffer together
|
| Dein allerletztes Mixtape
| Your very last mixtape
|
| Hör ich jeden Tag
| I hear every day
|
| Weil ich den Wechsel zwischen
| Because I'm switching between
|
| Lebenslust und Traurigkeit so mag
| love of life and sadness
|
| Ich habe dich verlassen
| i left you
|
| Und so musste es auch sein
| And that's how it had to be
|
| Doch so tief in meine Seele
| But so deep in my soul
|
| Kommt wohl keine mehr hinein
| Probably won't come in anymore
|
| Bleib nicht und geh nicht
| Don't stay and don't go
|
| Schweig nicht und seh nicht
| Don't be silent and don't see
|
| Sag nichts und frag nicht
| Don't say anything and don't ask
|
| Sag mir, du brauchst mich
| tell me you need me
|
| Sag mir, du brauchst mich
| tell me you need me
|
| Sag mir, du brauchst mich nicht
| Tell me you don't need me
|
| Sag mir, du brauchst mich nicht
| Tell me you don't need me
|
| Sag mir, du brauchst mich nicht | Tell me you don't need me |