
Date of issue: 21.08.2014
Record label: Green Elephant
Song language: Deutsch
Vielleicht muss ich gehen(original) |
Ich seh' diese Augen, tausende Augen |
Und all ihre Fragen |
Ich höre die Worte, tausende Worte |
Aber nicht was sie sagen |
Vielleicht muss ich gehen |
Um zu verstehen |
Vielleicht muss ich fliegen |
Oder bleib einfach nur liegen |
Ich seh' diese Tränen, tausende Tränen |
Und versteh' ihren Kümmern |
Ich seh' dieses Lächeln, tausende Lächeln |
Aber ich glaube ihnen nicht mehr |
Vielleicht muss ich gehen |
Um zu verstehen |
Vielleicht muss ich schweben |
Oder aufhören zu leben |
Ich seh' Ideale, tausende Ideale |
Überall Ideale — Aber keines |
Aber keines, aber keines davon ist meines |
(translation) |
I see these eyes, thousands of eyes |
And all your questions |
I hear the words, thousands of words |
But not what they say |
Maybe I have to go |
To understand |
Maybe I have to fly |
Or just lie there |
I see these tears, thousands of tears |
And understand their troubles |
I see this smile, thousands of smiles |
But I don't believe them anymore |
Maybe I have to go |
To understand |
Maybe I have to levitate |
Or stop living |
I see ideals, thousands of ideals |
Ideals everywhere — But none |
But none, none of them is mine |
Name | Year |
---|---|
Schläfst Du schon | 2011 |
Die Kapelle | 2012 |
Leben heisst... | 2012 |
Nachtgedanken | 2012 |
Sie laufen | 2020 |
Grossartig | 2012 |
Alles vergeht | 2012 |
Gar nichts | 2012 |
Alles echt | 2012 |
Gespräche über die Vor- und Nachteile des Atmens | 2020 |
Sag's mir | 2012 |
Mixtape | 2012 |
Adler | 2014 |
Eigentlich | 2012 |
Herz / Kopf | 2014 |
Wer? Ich! Bin. | 2012 |
Warum? | 2012 |
Letzter Akkord | 2012 |
Gespräche über die Vor-und Nachteile des Atmens | 2019 |
Nacht am Strand | 2011 |