Translation of the song lyrics Rotebühlplatz 4 - Tiemo Hauer

Rotebühlplatz 4 (original)

Stuttgart ist ein Dorf, mein Herz eine Ecke
An der sich die Gedanken treffen
Vor denen ich mich verstecke
Die Welt ist ein Dorf und mein Herz ist ein Strand
An dem die Gefühle baden gehen
Die ich noch nie verstand
Und jetzt sitze ich wieder hier, Rotebühlplatz 4
Draußen geht die Sonne auf und ich wär' so gern bei dir
Ich wär' so gern bei dir
Ich wär' so gern bei dir
Und jetzt sitze ich wieder hier, Rotebühlplatz 4
In der Linken eine Kippe, in der Rechten ein Bier
Und ich wünschte du wärst hier
Ich wünschte du wärst hier
Ich wünschte du wärst hier

Rotebühlplatz 4 (translation)

Stuttgart is a village, my heart is a corner
Where thoughts meet
From which I hide
The world is a village and my heart is a beach
Where feelings go swimming
that I never understood
And now I'm sitting here again, Rotebühlplatz 4
The sun is rising outside and I would love to be with you
I would love to be with you
I would love to be with you
And now I'm sitting here again, Rotebühlplatz 4
In the left a fag, in the right a beer
And I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here