Song information On this page you can find the lyrics of the song Immer weiter, artist - Tiemo Hauer. Album song Losgelassen, in the genre Иностранная авторская песня
Date of issue: 28.04.2011
Record label: Green Elephant
Song language: Deutsch
Immer weiter(original) |
Wenn ich gefallen bin, habt ihr auf mich gezeigt |
Ich bin aufgestanden und habe mich verneigt |
Wenn ich geweint hab, habt ihr mich ausgelacht |
Ich hab die Tränen weggewischt und einfach weiter gemacht |
Ich nehm' mit Absicht den Weg, auf den ihr die Steine legt |
Damit ihr endlich einmal seht, dass es trotzdem geht |
Ich nehm' mit Absicht den Weg, auf den ihr die Steine legt |
Damit ihr endlich einmal versteht, worum’s im Leben wirklich geht |
Wenn ich tanze, steht ihr nur in der Ecke |
Ich zieh mich raus, wenn ich in Problemen stecke |
Und wenn ich lache, schaut ihr nur an die Wand |
Ich nehm mein Leben eben selber in die Hand |
Ich nehm' mit Absicht den Weg, auf den ihr die Steine legt |
Damit ihr endlich einmal seht, dass es trotzdem geht |
Ich nehm' mit Absicht den Weg, auf den ihr die Steine legt |
Damit ihr endlich einmal versteht, worum’s im Leben wirklich geht |
(translation) |
When I fell, you pointed to me |
I got up and bowed |
When I cried, you laughed at me |
I wiped away the tears and just kept going |
I deliberately take the path on which you lay the stones |
So that you can finally see that it's still possible |
I deliberately take the path on which you lay the stones |
So that you finally understand what life is really about |
When I dance, you just stand in the corner |
I pull myself out when I'm in trouble |
And when I laugh, you just look at the wall |
I just take my life into my own hands |
I deliberately take the path on which you lay the stones |
So that you can finally see that it's still possible |
I deliberately take the path on which you lay the stones |
So that you finally understand what life is really about |