
Date of issue: 21.08.2014
Record label: Green Elephant
Song language: Deutsch
Ich drehe um(original) |
Ich drehe nochmal um, um den Sonnenuntergang nochmal zu sehen |
Ich drehe nochmal um, um dich zu küssen |
Ich drehe nochmal um, um die B-Seite nochmal zu hören |
Ich drehe nochmal um, um dich nicht zu vermissen |
Ich drehe nochmal um, um den ganzen Schmerz nochmal zu spüren |
Ich drehe nochmal um, um den Moment zu wiederholen |
Ich drehe nochmal um, obwohl ich weiß, dass es nicht geht |
Die Zeit zurück zu spulen |
Ich dreh' mich um mich selbst und glaube mir kein Wort |
Wie kann das, was du erzählst nur so wehtun |
Ich dreh' mich um mich selbst und ich lüge mich an |
Wenn ich sage, dass es mich nicht stört, dass es mich nicht stört |
Ich drehe nochmal um |
Weil ich Angst hab, was da sonst noch kommt |
Ich drehe nochmal um, weil die Kassette gestoppt hat |
Ich drehe nochmal um, weil der Rest so schnell nach vorne prescht |
Ich drehe nochmal um, weil du davor alles getoppt hast |
Wenn ich dich nicht so lieben würde |
Wenn ich dich nicht so lieben würde |
Ach, wenn ich dich nicht so lieben würde |
Wenn ich dich nicht so lieben würde |
Wär' alles halb so wild |
Wenn ich dich nicht so lieben würde |
Wenn ich dich nicht so lieben würde |
Aber ich liebe dich, ich liebe dich |
Ich liebe dich, ich liebe dich |
Wenn ich dich nicht so lieben würde |
Wär' alles halb so wild |
(translation) |
I turn around again to see the sunset again |
I turn around again to kiss you |
I turn around again to hear the B-side again |
I turn around again so as not to miss you |
I turn around again to feel all the pain again |
I turn around again to repeat the moment |
I turn around again, although I know that it's not possible |
Rewind time |
I turn around myself and don't believe a word of it |
How can what you say hurt so much |
I spin myself and I lie to myself |
When I say I don't mind, I don't mind |
I turn around again |
Because I'm afraid of what else is to come |
I turn around again because the cassette has stopped |
I turn around again because the rest are rushing forward so quickly |
I turn around again because you topped everything before |
If I didn't love you so |
If I didn't love you so |
Oh, if I didn't love you so much |
If I didn't love you so |
If everything weren't so wild |
If I didn't love you so |
If I didn't love you so |
But I love you, I love you |
I love you I love you |
If I didn't love you so |
If everything weren't so wild |
Name | Year |
---|---|
Schläfst Du schon | 2011 |
Die Kapelle | 2012 |
Leben heisst... | 2012 |
Nachtgedanken | 2012 |
Sie laufen | 2020 |
Grossartig | 2012 |
Alles vergeht | 2012 |
Gar nichts | 2012 |
Alles echt | 2012 |
Gespräche über die Vor- und Nachteile des Atmens | 2020 |
Sag's mir | 2012 |
Mixtape | 2012 |
Adler | 2014 |
Eigentlich | 2012 |
Herz / Kopf | 2014 |
Wer? Ich! Bin. | 2012 |
Warum? | 2012 |
Letzter Akkord | 2012 |
Gespräche über die Vor-und Nachteile des Atmens | 2019 |
Nacht am Strand | 2011 |