| In letzter Zeit überwiegt der Streit
| Lately the dispute has prevailed
|
| Doch keiner ist bereit für die Einsamkeit
| But no one is ready for solitude
|
| In den letzten Tagen häufen sich die Fragen
| In the last few days, the questions have been piling up
|
| In den letzten Stunden entstanden viele Wunden
| Many wounds have arisen in the last few hours
|
| Und du, du willst überhaupt nichts sagen
| And you, you don't want to say anything at all
|
| Ich kann dich nichts mehr fragen
| I can't ask you anything anymore
|
| Du willst mich gerade einfach nicht sehen
| You just don't want to see me right now
|
| Du, du willst überhaupt nichts hören
| You, you don't want to hear anything at all
|
| Sagst ich soll nicht deine Ruhe stören
| You tell me not to disturb your peace
|
| Du sagst du willst auf Abstand gehen
| You say you want to distance yourself
|
| Was momentan passiert hab ich noch nicht kapiert
| I still don't understand what's happening right now
|
| Ich hab’s nicht akzeptiert, nur rekapituliert
| I didn't accept it, just recapitulated
|
| Warum quälst du mich?
| Why are you tormenting me?
|
| Wieso sagst du’s nicht?
| Why don't you say so?
|
| Wenn dein Verhalten spricht
| When your behavior speaks
|
| Sagt es, du liebst mich nicht
| Say it you don't love me
|
| Doch du, du willst überhaupt nichts sagen
| But you, you don't want to say anything at all
|
| Ich kann dich nichts mehr fragen
| I can't ask you anything anymore
|
| Du willst mich gerade einfach nicht sehen
| You just don't want to see me right now
|
| Und du, du willst überhaupt nichts hören
| And you, you don't want to hear anything at all
|
| Sagst ich soll nicht deine Ruhe stören
| You tell me not to disturb your peace
|
| Du sagst du willst auf Abstand gehen | You say you want to distance yourself |