Translation of the song lyrics Schwarze Schwingen - Thorondir

Schwarze Schwingen (original)

Aus dem Nebel stürzen schwarze Schwingen
Hernieder auf ein Schlachtenfeld
Dort zwischen blutigen Schwertern
Ruhe herrscht, kein Laut ertönt
Mit Totenstille rasten sie
Auf der Krieger totem Fleisch
Mondschein spiegelt in eisern Rüstung
Federn flüstern leicht im Wind
Roter Schnee getränkt vom Blut
Grabmal, dunkler als die schwarze Nacht
Wind weht leise, ein schrilles Kreischen
Danach der Verzehr ohne Laut
Der Mond versinkt in dunklen Nebel
Mit lautem Flattern davon sie zieh’n
Einziges Leben auf diesem Grunde
Welches am Ende den Sieg errang

Schwarze Schwingen (translation)

Black wings fall out of the fog
Down on a battlefield
There between bloody swords
Silence reigns, not a sound is heard
With dead silence they rested
On the warrior's dead flesh
Moonlight reflected in iron armor
Feathers whisper lightly in the wind
Red snow soaked in blood
Tomb darker than the black night
Wind blows softly, a shrill screech
Then the consumption without sound
The moon sinks into dark fog
With a loud flutter they pull away
Only life on this ground
Which in the end gained the victory