| Simurgh (original) | Simurgh (translation) |
|---|---|
| Die faulige Stelle | The rotten spot |
| An meinem Mund ist fast weg | On my mouth is almost gone |
| Nicht wahr? | Not true? |
| Mit ihr geht es nun | It works with her now |
| Nachdem die Wut ging | After the anger went |
| Eine letzte Erkenntnis | One last insight |
| Des rein richterlosen Prozesses hier | Of the purely judgeless process here |
| Auch das geht nun | That works now too |
| Vorüber | over |
| Nachdem es | After it |
| In Flammen aufging und ich mich von Kopf bis Fuß reinigte | Got up in flames and cleaned myself from head to toe |
| Mit der | With the |
| Asche davon und was bleibt bin | ashes of it and what remains am |
| Ich | I |
